13.07.2015 Views

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

::SPE 779 SPIsight : seallacUi. 3. glasses : speuclair, spleuchdlan.Spectacled, adj. Speuclaireach.Spectator, «. Fear-amliairc, amharcaiche, fear-seallaidh,fear-bcaclidachaidli.Spectatorship, *-. Amharc, tabhairt fainear.Spectre, «. Taibhs, tannasg, bòcan, bodach, arrachd,aog.Speculate, v. a. et n. 1. Consider attentively:beachdaich, cnuasaich, sraaoinich. 2. meditate,contemplate : meòraich, ath-smaoinich.Speculation, s. 1. Examination : beachdacliadh,geur-amharc. 2. mental view : fidreacbadh, meòrachadh,beachdachadli, smaoineachadh, ath-smaoineachadh.3. mental scheme : cnuasachd, dealbhadh,tionnsgnadh.Speculative, adj. Beachdail, smaoineachdail,tionnsgnach.Speculatively, odv. See Speculative.Speculator, *. 1. One who forms <strong>the</strong>ories : dealbhadair,fear-tionnsgnaidh. 2. an observer : i'earamhairc,fear-beachdachaidh. 3. a spy : fearbrathaidh.Speculum, s. Sgàthan.Speech, .«. 1. The power <strong>of</strong> articulate utterance :uirghioll, bruidhean, cainnt, labhairt. 2. <strong>language</strong>: còmhradh, labhairt, bruidhean, cainnt.3. particular <strong>language</strong> ; cànain, teanga. 4. talkbruidhean, luaidh, ioraradh. 5. oration : oraid,uirghioll.Speechless, adj. Balbh, tosdach, gun labhairt, sàmhach.Speed, v. a. 1. Dispatch in haste : greas, deifrich,cuir air chabhag. 2. hasten : luathaich, luathailtich.3. kill : marbh, sgrios. 4. assist : cuidich,cuir air aghart. 5. make prosperous : soirbhich.6. make haste : greas, deifrich. 7. havegood success : soirbhich.Speed, «. 1. Quickness, celerity : luaths, luathailt,deineas. 2. haste, hurry : cabhag, deitir. 3. <strong>of</strong>a horse : luaths, spid. 4. success : soirbheachadh.SPEEDtLY, adv. See Speedy.Speedixess, s. Luathas, luathailteachd.Speedwell, s. Seamrag-chre, lus-crè.Speedy, adj. Luath, cabhagach, deifireach, ealamh,grad.Spell, s. 1. A charm : giseag, geas, geasag. 2.a turn <strong>of</strong> work : greis, tacan.Spell, v. a. et ii. 1. Write with <strong>the</strong> proper letters:sgriobh ceart, dean ceart-sgriobhadh. 2. read bynaming letters simply : ainmich litrichean. 3.charm : cuir fuidh gheasaibh, cuir druidheachdair. 4. form words <strong>of</strong> letters : cuir litrichean r' acheile. 5. read : leugh.Spend, 1-. a. et «. 1. Consume: caith. 2. bestow:caith, builich. 2. effuse : caith, sgaoil, sgap. 4.suffer to pass away : caith, cuir seachad. 6. waste :caith, claoidh, sàruich. 6. make expense : caith,dean cai<strong>the</strong>anih.Spender, «. 1 . One who spends : fear-cai<strong>the</strong>imh.2. a prodigal : struidhear.Spending, s. Cai<strong>the</strong>amh, cosdas.Spendthrift, 's. Struidhear, ana-cai<strong>the</strong>ach, cathteachmac stròdiiail, fear-ana-measara.Sperm, s. Siol.Spew, v. a. et w. Sgeith, diobhuir, tilg, tilg a mach.Spewer, s. Fear-sgeith, fear-diobhuirt.Spewing, *. Sgeith, diobhuirt, tilgeadh.Sphacelus, s. See Gangrene.Sphere, s. 1. A globe : cruinne, ball. 2. <strong>of</strong> <strong>the</strong>mundane system : cruinne, cruinne-ce. 3. representing<strong>the</strong> earth or sky : cruinne, ball cruinn,dealbhan t-saoghail. 4. circuit <strong>of</strong> motion : cuairt,cruinne. 5. compass <strong>of</strong> knowledge or actioninbhe, aite.Sphere, v. a. Dean cruinn.,^'"'""' cuau-sgeach.Spherical,/'"^-Spheric, 1 ,. _ . .Sphericalness, s. Cruinne, cumadh cruinn.Spherics, s. Cruinn-eòlas.Spice, s. Peabar, spiosradh.Spice, v. a. Spiosraich, cuir peabar air, peabraich.Spicek, s. Fear-reic spiosradh.Spicery, s. 1. The commodity <strong>of</strong> spices : spiosradh,peabar. 2. a repository <strong>of</strong> spices : cuilespiosraidh.Spicy, Of//. 1. Producing spice : splosrach. 2. aromatic: spiosracli, cùbhraidh.Spider, s. Daniiian alluidh, figheadair, dallan-dà.Spike, s. 1. An ear <strong>of</strong> corn : dias. 2. a long nail<strong>of</strong> iron or wood : tarrang mhòr.Spigot, «. Spiocaid, pinne, leigeadair.Spike, v. a. 1. Fasten with long nails : tàirng, speic,teannaich le tàirngean mora. 2. make sharp at<strong>the</strong> end : bioraicli, dean biorach.Spikenard, s. Spiocnard, boltrachan.Spiky', adj. Biorach.Spill, s, Sliseag.Spill, t). a. et ii. 1. Shed: dòirt, taom. 2. destroy: sgrios, mill. 3. throw away : tilg air falbh,dùirt. 3. waste : caith, cuir a dholaidh. 4. beshed : dòirt, bi air do dhòrtadh.Spilth, s. Dòrtadh, taomadh.Spin, v. a. et n. 1. Draw out into threads : sniomh.2. stream out into a thread : sniomh. 3. as aspindle : toinn, ruith mu 'n cuairt.Spinage, s. Bloingein-gàraidh.Spinal, adj. A bhuineas do chnàimh an droma.Spindle, s. 1. By which <strong>the</strong> thread is formed:fèarsaid, dealgan, cinneag. 2. a stalk : cuinnlein.3. any thing slender (in contempt) : fèarsaid.Spindle, v. n. Cuir a mach cuinnlein fada.Spine, s. Cnàimh an droma, saith.Spink, s. Bùidheag.Spinnage, *. Ciil-bloin'gein.Spinner, «. 1. One skilled in spinning: sniomhadair,snìonìhaiche. 2. a spider : damhan-alluidh,dallan-dà.Spinning-wheel, s. Cuibhle shniomhaich.Spinous, adj. Driseach, drisearnach.Spinster, s. Ban-shniomhaich.Spinstry, s, Sniomh, sniomhach.Spiracle, s.Toll caol, toll gaoi<strong>the</strong>.5 F2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!