D O C U M E N T O S D E L I C I T A C I Ó N

Sección I. Instrucciones a los Licitantes 5Instrucciones a los Licitantes (IAL)A. Disposiciones Generales1. Alcance de laLicitación1.1 El Contratante, conforme se indica en los DDL, publica esteDocumento de Licitación para la Contratación de ObrasMenores según se especifica en la Sección VI, (Requisitos delContratante). El nombre, la identificación y el número decontratos de esta licitación están especificados en los DDL.1.2 Para todos los efectos de estos Documentos de Licitación:(a)(b)(c)el término “por escrito” significa comunicación en formaescrita con prueba de recibido;excepto cuando el contexto así lo requiera, el uso del“singular” corresponde igualmente al “plural” y viceversa;y“día” significa día calendario.2. Fuente de Fondos 2.1 El Prestatario o Beneficiario (en adelante denominado el“Prestatario”) indicado en los DDL ha solicitado o recibidofinanciamiento (en adelante denominado “fondos”) del BancoMundial (en adelante denominado “el Banco”) para sufragar elcosto del proyecto especificado en los DDL. El Prestatariodestinará una porción de dichos fondos para efectuar pagoselegibles en virtud del contrato para el cual se emite esteDocumento de Licitación.2.2 Los pagos se efectuarán solamente a pedido del Prestatario y unavez que el Banco los haya aprobado de conformidad con lasestipulaciones establecidas en el acuerdo financiero entre elPrestatario y el Banco (en adelante denominado “el Conveniode Préstamo”) y estarán sujetos en todos sus aspectos a lascondiciones de dicho Convenio de Préstamo. Nadie más que elPrestatario podrá tener derecho alguno en virtud del Convenio dePréstamo ni tendrá ningún derecho a los fondos del préstamo.3. Fraude y Corrupción 3.1 El Banco exige que todos los Prestatarios (incluyendo losbeneficiarios de préstamos concedidos por el Banco), así comolos Licitantes, proveedores, contratistas y sus agentes (hayansido declarados o no), su personal, Subcontratistas,Subconsultores, proveedores de servicios o proveedores deinsumos que participen en proyectos financiados por el Banco,observen las más estrictas normas de ética durante el proceso