30.10.2015 Views

van chuong thi phu annam 1919+1923

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- Ơn chín chữ quyết lòng cam thảo,<br />

Vào mạch môn thì không thấy mặt cha;<br />

Lụy hai hàng trôi phấn hồng hoa,<br />

Cuộn thần khúc lại thêm đau lòng trẻ.<br />

- Xem trước bệ quạnh hiu nơi qui bản,<br />

Cha đi đâu lấy ai làm cao bổn cho môn sinh,<br />

Đoái trong nhà vắng vẻ chốn phòng phong,<br />

Cha đi đấu lấy ai chỉ đậu căn cho học sĩ.<br />

- Đầu hiên thấy tri thù giăng lưới thảm,<br />

Thảm ôi ôi vận khói long diên;<br />

Bên thềm nghe tất suất chất thành sầu,<br />

Sầu trịu trịu treo ngành mã xỷ.<br />

- Hai con dại miệng hôi dụ trấp,<br />

Lòng xót xa dường xát muối thực diêm;<br />

Một vợ già đầu điểm bãi sương,<br />

Tình trông nhớ muốn thái thơ quyền dỉ.<br />

- Đêm leo lét ngọn đèn hoàng lạp,<br />

Mang chuỗi sầu bạch phụ than <strong>van</strong>;<br />

Ngày lạnh lùng bức trướng ô mai,<br />

Xủ diềm thảm hài nhi năn nỉ.<br />

- Lủ khủ một mình hương phụ,<br />

Hoa bạch liên chẳng đặng lành đầu;<br />

Xơ rơ hai đóa mẫu đơn,<br />

Ngành dược liễu chẳng còn <strong>thi</strong>ên lý.<br />

- Con thảm <strong>thi</strong>ết cương tằm thắt thẻo,<br />

Lụy nhuốm đầy trên chó thố tư;<br />

Mẹ ưu phiền <strong>thi</strong>ền thoát vọ vàng,<br />

Sầu chất nặng trong xe ý dĩ.<br />

- Linh nghê để chưa đầy bán nguyệt,<br />

Chớ chi đặng hồi dương cho cam toại tấm lòng;<br />

Tang khó dầu đợi mãn ba thu,<br />

Bởi vì không an tức cho giải hòa bổn ý.<br />

- Nơi thục địa một phen tống táng,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!