30.10.2015 Views

van chuong thi phu annam 1919+1923

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

như vậy thì sách có khuyên mà rằng: <strong>thi</strong>ên <strong>thi</strong>ện nhi cải ác: đổi thói dữ mà trở nên<br />

thói lành; đổi nơi bất nghĩa là tìm chỗ có nhơn. Đổi dời như vậy dẫu cực lòng cũng<br />

vui dạ, dẫu lao thân mang phận bạc, cũng chói lói tiếng đẻ sử xanh. Kìa bá di thúc tề<br />

dời chơn lên núi thủ dương chẳng thèm nhai cơm Châu Túc: dầu chết đói bỏ xác trên<br />

non, cũng biêu danh trung hiền giữa thế. Xưa Mạnh Mẫu phải dời chỗ ba phen, cũng<br />

chẳng nào phiền khó nhọc, lại đặng tiếng là Mẫu hữu hiền đức, danh thơm còn để lại<br />

hậu lai, cho là người biết trạch lân xử. Ấy cũng là cực lòng nên phải biến dời, mà<br />

biến dời lại đặng một nơi an lòng.<br />

Cuộc đời tợ đám bèo mây,<br />

Biến đời liên lỉ đổi thay không thường.<br />

Ở đâu cũng phải ngậm sương nếm mù;<br />

Lạ chi ngành bóng tang du,<br />

Gởi thân giữa thế thừa phù qua giang.<br />

Bao giờ đến chốn bình an,<br />

Là chốn <strong>thi</strong>ên đàng mới được thong dong.<br />

Miễn cho an phận là xong,<br />

Ức tình cam chịu, cực lòng cũng vui.<br />

Cần chi tráo trở thẳng dùi,<br />

Tìm màu chon ngọt, gặp mùi đắng cay.<br />

Tưởng rằng bỏ dở tìm hay:<br />

Hay đâu nõ thấy, dở rày lại thêm.<br />

Mặc tình thánh ý thương xem,<br />

Phải sao chịu vậy là êm phận đời!<br />

Khuyên người ghi lấy ít lời,<br />

Đành theo số phận ắt trời cũng thương.<br />

BÀI THỨ V.<br />

Luận về câu: Lưỡi không xương<br />

Nhiều đường lắt léo (tục ngữ).<br />

Đấng tạo hóa cho con người một thoen cơ xảo gài máy nhơn tâm, ấy là một cái lưỡi<br />

giữa hàm rằng cứng. Tính coi một miếng thịt ngó chẳng bao lăm, mà mấy hòn cân<br />

nhắc lên cũng nổi. Ngó trùi trùi không mài mà sắc, biết bao nhiều mạng cũng chém<br />

như không; coi nhỏ nhỏ tưởng vắn mà dài, dẫu mấy đỗi đàng phóng đưa cũng thấu.<br />

Nằm núp cửa hang chật hẹp, hai hàng cừ đóng tợ thảo lang; ngo ngoe một chỗ tối mù,<br />

liếc dao găm độc hơn vút hổn. Bởi vậy <strong>thi</strong>ên hạ có ca rằng: lưỡi không xương, nhiều<br />

đường lắt léo. Đường lắc đường rì, đường bát đường cạy,đường nam bắc thông tây,<br />

đường thượng hạ tả hữu, thì lưỡi cũng uốn theo được hết, nghĩa là uốn xuôi cũng<br />

được, uốn ngược cũng xong, uốn dữ cũng lanh, uốn lành cũng lẹ.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!