Escrito de solicitudes, argumentos y pruebas presentado por la ...
Escrito de solicitudes, argumentos y pruebas presentado por la ...
Escrito de solicitudes, argumentos y pruebas presentado por la ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Esta inspección cuidadosa incluyó <strong>la</strong> inspección <strong>de</strong> los duetos (y todas <strong>la</strong>s áreas adyacentes<br />
tales como <strong>la</strong>s escaleras que conducian a dichos duetos) los cuales no eran accesibles a los<br />
internos pero los cuales <strong>de</strong> todas maneras fueron inspeccionadas para corroborar <strong>la</strong> no<br />
existencia <strong>de</strong> objetos prohibidos en <strong>la</strong> prisión:<br />
El otro punto <strong>de</strong> revisión era lo que se conoce como los duetos que es un corridor <strong>de</strong> 130<br />
mt. aproximadamente que recorre todo el <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong>l pabellón que separa dos pabellones<br />
contigüos, [...] en este dueto están <strong>la</strong>s l<strong>la</strong>ves <strong>de</strong>l agua y tuberías <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sagüe, posibilita a<br />
<strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s cortar el agua a celdas específicas pues ahí hay l<strong>la</strong>ves para cada celda si<br />
quieren 'castigar' cierran <strong>la</strong> l<strong>la</strong>ve y te quedas sin agua. No hay mucho que revisar ahí<br />
pero siempre lo hacían en requiza Es un lugar don<strong>de</strong> los internos no llegan 340<br />
Lo exhaustivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> inspección <strong>de</strong>l 14 <strong>de</strong> abril es corroborado <strong>por</strong> <strong>la</strong> testigo Ni<strong>la</strong> Cipriano<br />
Pacheco Neira -rnadre <strong>de</strong> una víctima <strong>de</strong> <strong>la</strong> masacre- quien recuerda en conexión a ello:<br />
Días antes que ocurriera todo visité a mi hija y encontré que habían ta<strong>la</strong>drado <strong>la</strong>s<br />
pare<strong>de</strong>s y <strong>de</strong> ahí salía un olor feo, yo pregunté <strong>por</strong>qué olía así y <strong>de</strong> qué eran esos<br />
agujeros, mi hija me contó que habían hecho requiza y los guardias habían ta<strong>la</strong>dreado<br />
<strong>la</strong>s pare<strong>de</strong>s buscando armas pero no encontraron nada, al irse los guardias <strong>de</strong>jaran así<br />
<strong>la</strong>s pare<strong>de</strong>s ta<strong>la</strong>dradas y <strong>por</strong> ahí salía el olor a <strong>de</strong>sagüe.'!'<br />
107. La inspección confirmó que "no habían armas, explosivos o túneles en los<br />
pabellones." En efecto, <strong>la</strong>s actas <strong>de</strong> <strong>la</strong> inspección seña<strong>la</strong> en ese sentido:<br />
La presente diligencia se dió <strong>por</strong> concluida siendo <strong>la</strong>s 11.10 minutos, no habiéndose<br />
hal<strong>la</strong>do durante <strong>la</strong> revisión ningún tipo <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego, explosivos, ni mucho menos<br />
<strong>la</strong> excavación <strong>de</strong> túneles o forados en ninguno <strong>de</strong> los cuatro pisos ni en el patio<br />
3 42<br />
exterior<br />
3411 See Second Additional testimony 01Camilo Baras Tapia (Exhibit 299) Searches (Requizas) ofthis sort were<br />
as pointed out by the witness and corrobora tes also by <strong>de</strong>lega tes 01 the women (see testimony ofNelly Evans<br />
(Exhibir 123))as being frequent Prior to the instances <strong>de</strong>scribed above simi<strong>la</strong>r searches took p<strong>la</strong>ce in May/lune<br />
1991 Normally these searches were carried out around dates that were 01significance for the Communist Party<br />
such as cetain dates in May, October, and December On those occasions all the cellblocks ofthe prison were<br />
subjected to searches The forbid<strong>de</strong>n objects by the Rules 01 the prison were arms (firearms and knives<br />
(punzocortantes)), drugs, alcohol, pomography, cellphones, etc In the case ofthe cellblocks housing political<br />
prisoners the police scarched also for literature re<strong>la</strong>ted to the Communist Party (See Exhibit 299)<br />
3