08.05.2013 Views

Escrito de solicitudes, argumentos y pruebas presentado por la ...

Escrito de solicitudes, argumentos y pruebas presentado por la ...

Escrito de solicitudes, argumentos y pruebas presentado por la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

diariamente a <strong>la</strong>s 8 <strong>de</strong> <strong>la</strong> mañana y a <strong>la</strong>s 5 <strong>de</strong> <strong>la</strong> tar<strong>de</strong> 288 El testigo Edgar Galán Martínez<br />

quien fue admitido a <strong>la</strong> prisión <strong>de</strong> Castro Castro el 13 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1991 nota igualmente en<br />

ese sentido que, "a diario entraban los alcai<strong>de</strong>s a contarnos,,289<br />

De manera simi<strong>la</strong>r el testigo Osear Montes Oscano testificó al respecto:<br />

El año 1991, a fines <strong>de</strong> este, el Gobierno, el Par<strong>la</strong>mento dio una serie <strong>de</strong><br />

Decretos 'antiterroristas' bajo propuesta <strong>de</strong>l propio Dr Montesinos,<br />

parale<strong>la</strong>mente <strong>la</strong> prensa (como vernos hoy, en los 'v<strong>la</strong>divi<strong>de</strong>os' era contro<strong>la</strong>da<br />

<strong>por</strong> el Gobierno) <strong>de</strong>sata una campaña contra los prisioneros <strong>de</strong>l penal Canto<br />

Gran<strong>de</strong>. El gobierno y <strong>la</strong> prensa dicen que <strong>de</strong>be haber 'or<strong>de</strong>n', 'principio <strong>de</strong><br />

autoridad', pero <strong>de</strong> lo que soy testigo es que todos los días tanto en <strong>la</strong> mañana<br />

como en <strong>la</strong> tar<strong>de</strong> <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Penal nos contaban <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l Pabellón,<br />

entonces, no había tal control <strong>por</strong> parte <strong>de</strong> los intemos al Penal, lo que<br />

buscaban era un pretexto para el genocidio, lo cual lo realizan luego <strong>de</strong>l golpe<br />

<strong>de</strong> estado <strong>de</strong>l 5 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1992 290<br />

La peticionaria Mónica Feria corroboró en su testimonio ante <strong>la</strong> Comisión Inter-Americana<br />

dado en 1997, que durante su estadia en Castro Castro, <strong>la</strong> policía entraba a pasar revista <strong>de</strong>l<br />

total <strong>de</strong> prisioneras dos veces <strong>por</strong> día. La testigo Nelly Evans Risco simi<strong>la</strong>rmente corrobora<br />

que no había base para alegar que los prisioneros tenian "el control" <strong>de</strong> <strong>la</strong>s prisiones <strong>por</strong>que<br />

<strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> prisión entraban a los pabellones a contar a los prisioneros dos veces <strong>por</strong><br />

día y habían constantes requisas y operaciones <strong>de</strong> control <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pertenencias <strong>de</strong> los presos así<br />

como <strong>de</strong> todo objeto que entraba y salía <strong>de</strong> los pabellones lA y 4B 291 Un vi<strong>de</strong>o filmado <strong>por</strong><br />

periodistas extranjeros en Marzo <strong>de</strong> 1992 muestra a <strong>la</strong> policía contando a los prisioneros en el<br />

interior <strong>de</strong>l pabellón 4B. 292 Camilo Baras, quien llegó a <strong>la</strong> prisión <strong>de</strong> Castro Castro en 1988<br />

<strong>de</strong>c<strong>la</strong>ra que, con el fin <strong>de</strong> atravesar <strong>la</strong> rotonda o <strong>de</strong>jar el pabellón para atención médica, <strong>por</strong><br />

aten<strong>de</strong>r citas con el personal <strong>de</strong>l 1NPE (citas con trabajadores sociales o psicólogos <strong>de</strong>l<br />

1NPE), para aten<strong>de</strong>r los procesos penales (juicios) fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong> prisión (diligencias judiciales)<br />

o para traer víveres al interior <strong>de</strong>l pabellón, los prisioneros tenían que pedir permiso <strong>de</strong>l<br />

alcai<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> policía a cargo <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> policías custodiando <strong>la</strong> seguridad en dichos<br />

pabellones. Por tanto, no era el caso que el movimiento <strong>de</strong> los prisioneros no fuera sujeto al<br />

control <strong>de</strong> <strong>la</strong> policía. Mujeres y hombres policías estaban estacionados permanentemente en<br />

"los gallineros", <strong>por</strong> <strong>la</strong> entrada <strong>de</strong> los pabellones 4B y 1A respectivamente y un contingente<br />

<strong>de</strong> personal <strong>de</strong> <strong>la</strong> policía permanecía permanentemente estacionado <strong>por</strong> <strong>la</strong> puerta <strong>de</strong>l acceso a<br />

<strong>la</strong> rotonda. 293<br />

zs Second additional tcstimony 01Camilo Baras Tapia (Exhibit 299)<br />

289 Testimony 01 Edgar Galán Martínez (Exhibit 175-A)<br />

290 Testimony al Osear Montes Oscano (Exhibit 252)<br />

291 Testimony 01 Nelly Evans (Exhibit 123)<br />

292 Dispatches program, Channel 4, United Kingdom: "People 01 the Shining Path" (Exhibit 292 For further<br />

corroboration see testimony 01 Fredy Guevara Medina (Exhibit 221); testimony al Pastor Cacha Nevado<br />

(Exhibit 264) See also the re<strong>por</strong>t ofRevista Sí, 11 May 1992: 'Vida Sen<strong>de</strong>rista Asi vivían los terroristas en el<br />

penal <strong>de</strong> Canto Gran<strong>de</strong>" where it is recognised that the police entered the cellblocks to count the prisoners on a<br />

daily basis (Exhibit 78).<br />

293 "Des<strong>de</strong> 1988 (año en que llegue a <strong>la</strong> prisión) <strong>la</strong> policia contro<strong>la</strong>ba los pabellones, hacían el conteo <strong>de</strong> los<br />

prisioneros <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l pabellón a <strong>la</strong>s 8 a m y 5. p.m diariamente So<strong>la</strong>mente se podia transitar <strong>por</strong> <strong>la</strong> l<strong>la</strong>mada<br />

"Rotonda" pidiendo permiso al alcai<strong>de</strong> <strong>de</strong>l pabellón y si se <strong>de</strong>seaba <strong>de</strong>jar un encargo en otro pabellón había que<br />

hacer 10 mismo con el alcai<strong>de</strong> <strong>de</strong> ahí Lo mismo se aplicaba si uno necesitaba salir a <strong>la</strong> atención médica,<br />

servicio social, psicología, abogado, o a traer alimentos En éste último caso <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l penal nos<br />

posíbilitaban dos formas para damos víveres: o bien entregaban los víveres para que cada uno <strong>de</strong> los pabellones<br />

91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!