Escrito de solicitudes, argumentos y pruebas presentado por la ...

0013'7 10
De acuerdo a la información suplementada por el Estado peruano mismo durante los
procedimientos ante la Comisión Inter-americana, la orden sobre la decisión del 'Supremo
Gobiemo' de llevar a cabo un operativo en la prisión de Castro Castro llegó a la oficina de la
Fiscalía de la Nación el 04 de mayo de 1992 a través del Departamento de la "Jefatura de
Apoyo a la Justicia"." Es asi que Nelida Colán, entonces Fiscal de la Nación reconoció que
como resultado, hubieron "arreglos previos' entre su oficina y los'oficiales a cargo del
operativo >92 En efecto, su oficina reconoció de esta manera, que el operativo fue planeado.
93
36. El objetivo principal de tal operativo fue expresado de manera clara en varios
discursos del entonces Jefe de Estado, Alberto Fujimori. En un un discurso público durante
una ceremonia de recibimiento de sub-oficiales de la policía peruana, ante 1,675 sub-oficiales
de la Policía peruana, el 8 de mayo de 1992, al mismo tiempo que la masacre estaba teniendo
lugar, Fujimori se refirió a la decisión de su gobiemo de 're-establecer la autoridad y orden'
en las prisiones, especialmente allí donde aquellos acusados de terrorismo se encontraban.
De acuerdo a los reportes de dicho discurso, Fujimori señaló en dicha ocasión que el objetivo
principal de tal paso era el terminar con la "extraterritorialidad que los elementos terroristas
han logrado en la prisión' 94
37. La perpetración de la masacre fue planeada, ordenada y supervisada en sus detalles
puntuales por Fujimori, su Consejo de Ministros y Jefes Militares. Entre los miembros de su
Consejo de Ministros y Jefes Militares quienes ordenaron y dirigieron la masacre estuvieron:
el ex-Consejero Presidencial y ex-Director del SJN (Servicio de Inteligencia Nacional)
Vladimiro Montesinos;" el ex-Ministro de Defense EP Víctor Malea, el ex-Ministro del
Interior EP Juan Briones Dávila, el ex-Primer Ministro Osear de la Puente Raygada, el ex­
Ministro de Justicia Fernando Vega Santa Gadea'" el ex-Presidente del Comando Conjunto
de las Fuerzas Armadas Nicolás di Bari Hermoza, el ex-Ministro de Economía Carlos
Boloña Behr, el ex-Jefe del Estado Mayor del Ejército General EP Juan Valdivia, ex-jefe de
la Segunda Región Militar Luis Salazar Monroe, el ex-Comandante de la 18 Blindada del
Ejército y ex-Jefe de la Zona Norte de Lima General del Ejército EP Luis Rojas, el ex-Jefe de
Público [ .] avalando la intervención de las fuerzas del orden [ ..] "Memorandum/Oficio No 23092­
10F P P L of District Attorney (Fiscal) Mirtha Campos addresscd to Blanca Nélida Colán Maguiño, General
Attorney (Fiscal de la Nación), dated 19 August 1992, para 1 (Exhibit 48)
91 See Memorandum No -142-92-IOFPPL-MP (Oficio No.- 142-92-IOFPPL-MP) from District Attorney
(Fúcal) Mírtha Campos to General Attomey (Fiscal de la Nación) Nelida Colán Maguiño dated 5 June 1992 at
p. 1 (Exhibit 58);
vz lbid
93 See the remaks made in her official report of the events: "What happened that day was a planned operation
[. r, at para. 3 2 of the letter daled 28 August 1992 addressed lo Osear de la Puente Raygada (Exhibit 44)
"See Fujimori's address to graduate non-commissioner officers on 8 May 1992 ("Prisons will no longer be
political training schools for terrorists/ Cárceles ya no serán escuelas de formación política terrorista'{Exhibit
82-B» See also Fujimori's staternents to the inlernational press during his tour 01' Castro Castro prison on 10
May 1992 where he stated that "the operation aimed at what he called "establishing order and the principle 01'
authority" The Reuter Library report, May lO 1992: "Peru's Fujimori's Says 28 Guerrillas died in Prison
Assault" (Exhibit 71)
95 0 0 therole Montesinos had in the planning ofthe massacre see "Confession de un Sicario" Caretas No 1791)
25 September 2003 Therein Martin Rivas, Ex-Chief of Death Squad Grupo Colina who participated in the
extra-judicial executions during the massacre revealed that Montesinos, together with Fujimori planned the
operation to annihiliate the Conununist Party, in particular the leaders al' such group, as part of a State policy
See also reports ofMontesinos' presence in Castro Castro prison during the massacre Revista Sí, 18 May 1992
Reportaje 'Cifras Cruzadas' (Exhibit 87)
96 See Expreso 7 May 1992 as evidence ofthe participation ofthe Minister of Jnstice and the Prime Minister
Osear de la Puente Raygada in the cover up ofthe massacre from the first day ofthe attack.
46