Escrito de solicitudes, argumentos y pruebas presentado por la ...

Introducción
001333
El presente escrito de solicitudes, argumentos y pruebas de la interviniente común por las
vicrtimas es presentado respetuosamente, de conformidad con el art. 36 del Reglamento de la
COIte, en el caso Deodato Hugo Juárez Cruzati )1 Otros (Caso 11.015) contra la República
del Perú.
El presente escrito ha sido preparado sobre la base de documentos actuados en el
procedimiento contradictorio seguido a nivel de la Comisión Inter-Americana en este caso
durante 12 afias de litigación ante ésta. En ese sentido subsume toda la prueba que ha sido
presentada en esta investigación. Dicha prueba fue actuada en diferentes etapas del proceso
ante la Comisión.
Es necesario notar en ese sentido que el Estado peruano no contradijo u opuso ninguna de las
pruebas presentadas por la suscrita con respecto a los eventos de Castro Castro y trato
posterior a él durante el procedimiento relativo al caso 11.769-B cuya tramitación se iniciara
en 1997 para ser acumulado más tarde (2001) al expediente 11015. Igualmente, notamos
que los argumentos y testimonios que se presentaron durante la audiencia del 2001 ante la
Comisión Interamericana tampoco fueron contradichos por el Estado peruano en aspecto
alguno. Finalmente, ninguno de los testimonios de los sobrevivientes que se presentaron
como prueba en este caso poco después de dicha audiencia (conjuntamente con otros medios
de prueba) fueron rebatidos en algún aspecto por el Estado peruano. Dichos testimonios
fueron recogidos desde distintas prisiones -como se puede apreciar en el expediente del
trámite inicial, en la lista de anexos correspondiente a la entrega de dichos documentos a la
Comisión- Dichos testimonios fueron sometidos a un cotejo exhaustivo para poder
determinar los hechos en el caso. Es en base a tal análisis de dichos testimonios que la
suscrita elaboró un documento titulado "Lista de Víctimas" el cual fue presentado el año
2002 ante la Comisión. Ningún aspecto, conclusiones, alegatos o argumentación contenida
en dicho documento fue contestado u opuesto por el Estado peruano.
La calidad de la prueba -obtenida desde fuentes diversas, sin comunicación entre sí y
producidas en diversos momentos- da fe de los mismo consistentemente: que los hechos que
tuvieron lugar en la prisión de Castro Castro no fueron "excesos" originados en un intento de
traslado de prisioneros como la Comisión presenta en su escrito de la demanda.
Hemos probado, sin que el Estado peruano presentara oposición alguna a ninguna de las
pruebas que así lo ha avalado, que los hechos materia de este caso tienen que ver con el uso
unilateral de fuerza del Estado peruano quien usó material bélico de guerra (cañones de
guerra, morteros, helicópteros artillados, granadas de guerra, granadas instalaza, fusiles de
guerra con mira teléscopica, explosivos plásticos y dinamita en una cantidad suficiente para
volar edificios enteros -entre otros-) desde el primer día de su ataque contra prisioneros
encerrados, indefensos, con el objetivo de exterminar dicha población prisionera en el
contexto en que todo control del ejecutivo en el Perú había sido removido por el autogolpe de
Alberto Fujimori Fujimori. El escrito de la Comisión deja de lado información esencial para
el adecuado análisis de los hechos sucedidos en el penal de Castro Castro Los hechos no
existieron en el vacuum. Existía en el Perú al tiempo de los hechos un conflicto armado
interno entre guerrillas y el Estado peruano. Hacia 1992, dicha situación había alcanzado un
nivel álgido Es en ese contexto que Alberto Fijimori Fujimori suspende el Estado de
derecho en el país y aplica un gobierno dictatorial suspendiendo el poderjudicial, cerrando el
congreso, y suspendiendo la Constitución. La orden de incursionar militarmente con el
objetivo de exterminar a los prisioneros de los pabellones lA y 4B del penal de Castro Castro
el 6 de mayo de 1992 en el penal de Castro Castro emanó no pues de un gobierno bajo un
Estado de derecho sino de un gobierno de [acto quien había tomado la resolución de
9