Escrito de solicitudes, argumentos y pruebas presentado por la ...

001380
vi Una masacre anunciada: Las constantes amenazas de la policía que una masacre
tendría lugar en Castro Castro JI la concentración de los detenidos acusados de pertenecer al
Partido Comunista (incluidos aquellos considerados dirigentes de ese Partido) en la Prisión
de Castro Castro previo a la masacre
Desde que llegué al penal dormía a salto de mata, era una muerte anunciada, una crónica con
pólvora. Estuve en agosto y diciembre de 1991 donde pretextando requizas aplicaron golpizas,
bombas lacrimógeneas y disparos de balas; esto lo denunciábamos en tribunales, ante la opinión
pública. Hubo actas firmadas constando la no tenencia de armas ni de túneles, a diario entraban
los alcaides a contamos, se podría demostrar lo hacinados que estábamos. Al inicio dormía en la
sala, no me dieron las autoridades colchón ni frazadas, luego las conseguí con mis compañeros
[. ]
[ ] nos trataban muy mal con su politiea genoeida recortando el agua, la luz eléctrica y la comida,
hostigaban a la familia [ ]
Pero lo más cruento estaba por venir [ .]
Testimonio de un sobreviviente admitido en la prisión de
Castro Castro el 13 de agosto de 1991 141
49. Los prisoneros estababan concientes de la posibilidad de una masacre en la prisión.
En el contexto de la guerra interna en el país, los prisioneros sabían que ellos, como
individuos a quienes el Estado asociaba con el Partido Comunista, se encontraban en una
posición altamente vulnerable. 142
El 17 de diciembre de 1991 los prisioneros denunciaron ante la Fiscalía de la Nación, la
inminente amenaza que se cernía sobre ellos. 143 El 23 de abril de 1992 los prisioneros le
comunicaron a la Comisión Inter-Arnericana de Derechos Humanos acerca de sus remores.':"
Los prisioneros eran concientes de que el autogolpe de Fujimori del 5 de abril de 1992,
centralizaba todos los poderes con la finalidad de exterminar la guerrilla que tenía lugar en el
Perú desde 1980, y que un asalto contra la prisión era inminente: La testigo Nelly Evans
Risco en esa conexión señaló:
El5 de Abril del 92 Fujimori lleva a cabo un autogolpe buscando mayor centralización
del poder presidencialista, licencia el Parlamento y convoca a una Asamblea
Constituyente; su objetivo era aplastar la guerra que se desenvolvía en el Perú desde
come out but the Shining Path leaders were fíring at them"] See also the false versions of the facts spread
through the offieial cornmuniqués of the Fujimori administration. (far the references see supra at footnote 126)
With the exeeption of some examples of the international press who found loopholes in the official version [See
for example "Sospecha de asesinato selectivo de senderistas en un penal de Lima" El País (Exhibit 86) and The
Ethnic NewsWateh El Nuevo Herald May 23, 1992: "Doubts about the official Peruvian versión about the
deaths in the prison" (Exhibit 35)] all the National press and most international Press simply eehoed the
government's official version ofthe facts
141 Testimonio de Edgar Galán Martinez
142 See for example, tcstimony of Ana Maria Berrios (Exhibit 263-G) See also testimony of Magaly Suárez
Moneada, wife 01 the prisoner Jorge Muñoz, (assassinated by the State of Peru during the attaek) corroborating
the same (Testimony 01 Magaly Suárez Moneada (Exhibit 295)) Ms Suárez testifíed: "Ya por la experiencia
que habia habido el año 86 durante el gobierno de AJan Garcia, ellos ya entendian que los presos politieos eran,
por los gobiernos, eran tratados de aniquila! Los gobiernos creen que desapareciéndolos, desapareciendo a
todos aquellos que piensen diferente a su gobierno van a poder seguir gobernando tranquilos Y así con esa
creenciahanquerido desaparecer a todo aquel que se oponga pues, a su manera de pensar."
143 See Exhibit 5-A See also references to their denounciation in diferrent witness' testimonies such as
testimony of Edgar Galán Martinez (Exhibit 175-A)
144 ft was particularly pointed out the fact that Fujimori had centralized all power in an absolute fashion; an
inminent step to carry out massive killings against those eonsidered a 'threat' to the State (Exhibit 36)
56