08.05.2013 Views

Escrito de solicitudes, argumentos y pruebas presentado por la ...

Escrito de solicitudes, argumentos y pruebas presentado por la ...

Escrito de solicitudes, argumentos y pruebas presentado por la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

001431<br />

[... ]with a great <strong>de</strong>al of trepidation in magazines such as "Casetas", "Oiga" and "Sí"<br />

and newspapers like "El Comercio" and "Expreso". 1 saw the news on Channels 2, 4<br />

and 5, where well as promulgating contrived, distorted and false information (the re<strong>por</strong>t<br />

ma<strong>de</strong> by Sr. Alejandro Guerrero, for example) with the obviously malevolent intention<br />

ofcalling for the implementation ofthe so-called "principle of authority in the prisons",<br />

they were instigating campaigns that s<strong>la</strong>n<strong>de</strong>red us, saying that we had "arms", that we<br />

were digging a "tunnel" in or<strong>de</strong>r to escape etc, etc. All these lies were completely<br />

<strong>de</strong>molished by the "in situ" inspection ofBlocks 1 A and 4 - B on 14 th April 1992, the<br />

official document which remains as clear and constant proof that all this information<br />

was false. Moreover, therefore, it unmasked a campaign against us, the prisoners. It<br />

must be stated that this Official Document was signed by the prison authorities as well<br />

as representatives of the PNP and the INPE, the public prosecutor and our<br />

representatives in the presence ofthe International Red Cross. 355<br />

El testigo Gustavo Adolfo Chávez Hun igualmente señaló:<br />

[...]ha sido todo un proceso, inclusive, con una campaña psicosocial a nivel nacional<br />

para <strong>de</strong>cir <strong>de</strong> que nosotros teníamos armas -lo cual fue <strong>de</strong>smentido <strong>por</strong>que vino <strong>la</strong> CI1lZ<br />

Roja con fiscales (inclusive <strong>de</strong>spués vino <strong>la</strong> OEA) e hizo una revisión, en el cual hay un<br />

acta levantada en el cual niega rotundamente y se ve que no existe tal fundamento <strong>de</strong><br />

que hayan armas, explosivos, nada. Pero todo esto es un proceso para llevar a cabo el<br />

genocidio.l'"<br />

El testigo Pastor Cacha Nevado simi<strong>la</strong>rmente notó:<br />

Días previos al genocidio se hizo una inspección don<strong>de</strong> participaron el Ministerio<br />

Público, un representante <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cruz Roja Internacional, el Director <strong>de</strong>l penal Miguel<br />

Castro Castro, Coronel PNP Gabino Cajahuanca, los comandantes PNP encargados <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> seguridad y nuestros <strong>de</strong>legados En esa inspección quedó c<strong>la</strong>ro y <strong>de</strong>mostrado que no<br />

habia tal preparación <strong>de</strong> fuga, túneles, armas etc. También quedó c<strong>la</strong>ro que nunca se<br />

impidió el ingreso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s a dicho pabellón 4B pues a diario, tanto en <strong>la</strong><br />

mañana como en <strong>la</strong> tar<strong>de</strong>, ingresaba <strong>la</strong> guardia a hacer <strong>la</strong> cuenta <strong>de</strong> los internos y<br />

verificación <strong>de</strong> <strong>la</strong> estructura <strong>de</strong>l pabellón.l"<br />

El testigo Arturo Chumpitaz simi<strong>la</strong>rmente <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ró:<br />

[...] el año 92 en abril, luego <strong>de</strong>l golpe <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong> Fujimori hicieron una requiza,<br />

hicieron una inspección allá en el pabellón 48. Las autorida<strong>de</strong>s, el Coronel Gabino<br />

Cajahuanca y otros oficiales en presencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cruz Roja con nuestros <strong>de</strong>legados<br />

constataron <strong>de</strong> que ahí no habían ningún tipo <strong>de</strong> armamento, ni túneles, ni nada y<br />

firmaron un acta con nuestros <strong>de</strong>legados en ese tiempo. Eso fue lo que se hizo con <strong>la</strong>s<br />

autorida<strong>de</strong>s <strong>por</strong>que uno <strong>de</strong> los pretextos para haber intervenido <strong>de</strong> esa manera, <strong>de</strong> esa<br />

forma como lo hicieron, fue <strong>de</strong> que "sen<strong>de</strong>ristas tienen armas", "tienen túneles", "<strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

allí p<strong>la</strong>nifican <strong>la</strong>s acciones", toda una campaña que húbo a nivel periodistico.f"<br />

El testigo Doug<strong>la</strong>s Milton Silva Dávalos también señaló:<br />

355 Testimony ofRaul Basilio Orihue<strong>la</strong> (Exhibir 139)<br />

356 Testimony ofGustavo Adolfo Chávez Hun (Exhibit 137-A)<br />

357 Testimony of Pastor Cacha Nevado (Exhibit 264)<br />

358 Transcript of recor<strong>de</strong>d testimony of Arturo Chumpitaz Aguirre (Exhibit 253-8)<br />

107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!