Derechos fundamentales de los privados de libertad (Archivo Pdf)

zas realizadas por muchos agentes con palos y puntapiés que incluían
golpes en la cabeza, las caderas y otras partes del cuerpo en que las
víctimas tenían heridas; y el uso de celdas de castigo conocidas como
“el hueco”. El Estado recurrió a la fuerza sin que existieran motivos
determinantes para ello y aplicó sanciones crueles que están absolutamente
prohibidas conforme al artículo 5 de la Convención Americana y
a otras normas internacionales de protección de los derechos humanos
aplicables a la materia.
321. En el contexto de los hechos del presente caso, esas condiciones de
detención y tratamiento significaron una afectación del derecho de los
internos a vivir en un régimen de detención compatible con su dignidad
personal, e incluyeron modalidades de castigo adicionales a la
privación de la libertad en sí misma, que conllevaron graves lesiones,
sufrimientos y daños a la salud de los internos. El Estado aprovechó el
poder de control que tenía sobre quienes se encontraban en centros de
detención para causarles un grave deterioro a su integridad física, psíquica
y moral, a través de tales condiciones y tratamientos.
322. En seguida la Corte hará referencia a algunos parámetros y dictámenes
en relación con tales condiciones de detención y trato a los internos.
Asimismo, se analizarán las consecuencias especiales que tuvieron algunas
de ellas en las mujeres en general, las mujeres embarazadas y las
internas madres.
323. En cuanto a la incomunicación, la Corte ya se ha referido en otros
casos a los efectos que causa en los internos, 105 y ha indicado, inter alia,
que el “aislamiento prolongado y la incomunicación coactiva son, por
sí mismos, tratamientos crueles e inhumanos, lesivos de la integridad
psíquica y moral de la persona y del derecho al respeto de la dignidad
inherente al ser humano”. 106 Asimismo, ha establecido que la incomunicación
sólo puede utilizarse de manera excepcional, tomando en
cuenta los graves efectos que genera, pues “el aislamiento del mundo
exterior produce en cualquier persona sufrimientos morales y perturbaciones
psíquicas, la coloca en una situación de particular vulnerabilidad
105 ver caso Montero Aranguren y otros (retén de Catia), supra nota 128, párr. 94; caso Raxcacó Reyes,
supra nota 171, párr. 95 y 96, y caso Lori Berenson Mejía, supra nota 168, párr. 103.
106 ver caso De la Cruz Flores, supra nota 157, párr. 128; caso Maritza Urrutia, supra nota 150, párr. 87,
y caso Bámaca Velásquez, supra nota 174, párr. 150.
derechos fundamentales de los privados de libertad
107