Derechos fundamentales de los privados de libertad (Archivo Pdf)

Rosas viuda de De La Cruz, su madre; y Alcira Isabel, Celso Fernando y
Jorge Alfonso De La Cruz Flores, sus hermanos.
Caso Fermín Ramírez vs. Guatemala
Sentencia del 20 de junio de 2005
a) El Estado ha privado al señor Fermín Ramírez de las condiciones
necesarias para su reinserción social. En ese sentido:
iii. el señor Ramírez sufre malos tratos y amenazas por parte de otros
reclusos y de los guardias. En el Sector 11 fue atacado con cuchillo por
otro reo, por lo que actualmente padece dolores en el costado izquierdo;
b) El régimen especial de seguridad, el trato y las condiciones de detención
constituyen un método para aniquilar la capacidad física y mental
del señor Ramírez. Estas condiciones le causan sufrimiento y angustia,
lo que se ha manifestado en enfermedades psicosomáticas por las que
no recibe ningún tratamiento.
118. Respecto de las condiciones de detención, la Corte ha especificado
que, de conformidad con el artículo 5.1 y 5.2 de la Convención, toda
persona privada de libertad tiene derecho a vivir en situación de detención
compatible con su dignidad personal, lo cual debe ser asegurado
por el Estado en razón de que éste se encuentra en posición especial de
garante con respecto a dichas personas, porque las autoridades penitenciarias
ejercen un control total sobre éstas. 120 En particular, el Tribunal
ha considerado que la detención en condiciones de hacinamiento, con
falta de ventilación y luz natural, sin cama para el reposo ni condiciones
adecuadas de higiene, en aislamiento e incomunicación o con restricciones
indebidas al régimen de visitas, constituyen una violación a la
integridad personal. 121
120 ver caso Caesar, supra nota 3, párr. 97; caso Lori Berenson Mejía, supra nota 3, párr. 102, y caso
Tibi, supra nota 9, párr. 150.
121 ver caso Caesar, supra nota 3, párr. 96; caso Lori Berenson Mejía, supra nota 3, párr. 102, y caso
Tibi, supra nota 9, párr. 150. ver también reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos,
reglas 10 y 11.
derechos fundamentales de los privados de libertad
113