13.05.2013 Views

Derechos fundamentales de los privados de libertad (Archivo Pdf)

Derechos fundamentales de los privados de libertad (Archivo Pdf)

Derechos fundamentales de los privados de libertad (Archivo Pdf)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Reglas Mínimas para el Tratamiento <strong>de</strong> <strong>los</strong> Reclusos<br />

Regla 32<br />

Los medios <strong>de</strong> coerción tales como esposas, ca<strong>de</strong>nas, gril<strong>los</strong> y camisas<br />

<strong>de</strong> fuerza nunca <strong>de</strong>berán aplicarse como sanciones.<br />

Reglas Penitenciarias Europeas<br />

Regla 37<br />

Los castigos colectivos y corporales, el encierro en el calabozo oscuro,<br />

así como toda sanción cruel, inhumana o <strong>de</strong>gradante quedarán completamente<br />

prohibidos como sanciones disciplinarias.<br />

Non bis in i<strong>de</strong>m<br />

Este principio prohíbe, en términos generales, que un mismo hecho<br />

se sancione dos veces. Tiene varias proyecciones. De una parte, impi<strong>de</strong><br />

que autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> un mismo or<strong>de</strong>n y en virtud <strong>de</strong> diferentes procedimientos<br />

castiguen dos veces un mismo hecho, y <strong>de</strong> otra, prohíbe acumular<br />

sanciones penales y administrativas en <strong>los</strong> casos <strong>de</strong> concurrencia<br />

<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> sujeto, hecho y fundamento. Los estándares internacionales<br />

han contemplado este principio <strong>de</strong> forma expresa.<br />

Reglas Mínimas para el Tratamiento <strong>de</strong> <strong>los</strong> Reclusos<br />

Regla 30<br />

1. Un recluso sólo podrá ser sancionado conforme a las prescripciones <strong>de</strong><br />

la ley o reglamento, sin que pueda serlo nunca dos veces por la misma<br />

infracción.<br />

Reglas <strong>de</strong> Naciones Unidas para la Protección <strong>de</strong> <strong>los</strong> Menores<br />

Privados <strong>de</strong> Libertad<br />

Regla 67<br />

No <strong>de</strong>berá sancionarse a ningún menor más <strong>de</strong> una vez por la misma<br />

infracción disciplinaria.<br />

Este principio pue<strong>de</strong> ser especialmente relevante <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>los</strong> regímenes<br />

penitenciarios. Pue<strong>de</strong> ocurrir que la normativa disciplinaria contemple algunas<br />

faltas que posean una doble naturaleza: penal y disciplinaria. En la<br />

práctica esta situación afectaría al principio <strong>de</strong> non bis in i<strong>de</strong>m, puesto que se<br />

vulneraría la prohibición <strong>de</strong> acumular sanciones penales y administrativas<br />

en <strong>los</strong> casos <strong>de</strong> concurrencia <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> sujeto, hecho y fundamento.<br />

160

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!