Derechos fundamentales de los privados de libertad (Archivo Pdf)

tampoco a penurias o a restricciones que no sean las que resulten de
la privación de la libertad; debe garantizarse el respeto de la dignidad
de estas personas en las mismas condiciones aplicables a las personas
libres. Las personas privadas de libertad gozan de todos los derechos
enunciados en el Pacto, sin perjuicio de las restricciones inevitables en
condiciones de reclusión.
Comité de Derechos Humanos. Observación General N° 9.
Comentarios generales11 Artículo 10. Trato humano de las personas privadas de libertad
1. El párrafo 1 del artículo 10 del Pacto establece que toda persona privada
de libertad será tratada humanamente y con el respeto debido a la dignidad
inherente al ser humano (…). El trato humano y el respeto de la dignidad
de todas las personas privadas de libertad constituyen una norma
básica de aplicación universal que no puede depender enteramente de
los recursos materiales. El Comité tiene conciencia de que, a otros respectos,
las modalidades y las condiciones de detención pueden variar
según los recursos de que se disponga, pero afirma que deben aplicarse
siempre sin discriminación, como lo exige el párrafo 1 del artículo 2.
Caso C. vs. Australia12 8.4 En cuanto a las alegaciones del demandante de que su primer período de
detención constituyó una violación del artículo 7, el Comité observa que
las pruebas psiquiátricas proporcionadas por los exámenes realizados al
demandante durante un período prolongado, que fueron aceptadas por
los tribunales del Estado Parte, demostraban de un modo esencialmente
unánime que su trastorno psiquiátrico apareció como consecuencia de un
período prolongado de detención por las autoridades de inmigración.
11 16° período de sesiones, u.n. doc. hri/Gen/1/rev.7 at 148 (1982).
12 comunicación n° 900/1999, 13 de noviembre de 2002, 76° período de sesiones, ccpr/c/76/
d/900/1999. en este caso se expone la situación que afectó a un ciudadano iraní a quien las
autoridades de inmigración australianas detuvieron el 22 de julio de 1992, pues sospecharon
de su visa debido a que no tenía el dinero requerido y a que no contaba con pasaje de regreso
a irán. el 23 de julio del mismo año el autor de la denuncia solicitó la condición de refugiado
por el temor fundado de ser víctima de persecución religiosa. la solicitud le fue denegada y
posteriormente fue reafirmada por autoridades superiores. durante el período de detención, que
duró aproximadamente dos años –pues la ley migratoria australiana de esa época contemplaba
que los detenidos que la hubieran infringido no podían ser liberados sino sólo expulsados u
obtener un permiso de entrada al país–, la salud mental del detenido desmejoró notablemente.
268