13.05.2013 Views

Derechos fundamentales de los privados de libertad (Archivo Pdf)

Derechos fundamentales de los privados de libertad (Archivo Pdf)

Derechos fundamentales de los privados de libertad (Archivo Pdf)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

máticas <strong>de</strong> su Estado <strong>de</strong> origen, o <strong>de</strong>l Estado que represente <strong>los</strong> intereses<br />

<strong>de</strong> ese Estado, en todos <strong>los</strong> casos en que que<strong>de</strong>n menoscabados<br />

<strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos reconocidos en la presente Convención. En particular, en<br />

caso <strong>de</strong> expulsión, se informará sin <strong>de</strong>mora <strong>de</strong> ese <strong>de</strong>recho a la persona<br />

interesada, y las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Estado que haya dispuesto la expulsión<br />

facilitarán el ejercicio <strong>de</strong> ese <strong>de</strong>recho.<br />

Declaración sobre <strong>los</strong> <strong>Derechos</strong> Humanos <strong>de</strong> <strong>los</strong> Individuos<br />

que no son Nacionales <strong>de</strong>l País don<strong>de</strong> Viven<br />

Artículo 10<br />

Todo extranjero tendrá <strong>libertad</strong> en cualquier momento para comunicarse<br />

con el consulado o la misión diplomática <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> que sea<br />

nacional o, en su <strong>de</strong>fecto, con el consulado o la misión diplomática <strong>de</strong><br />

cualquier otro Estado al que se haya confiado la protección en el Estado<br />

en que resida <strong>de</strong> <strong>los</strong> intereses <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong>l que sea nacional.<br />

Convención <strong>de</strong> Viena sobre Relaciones Consulares<br />

Artículo 36.1<br />

Con el fin <strong>de</strong> facilitar el ejercicio <strong>de</strong> las funciones consulares relacionadas<br />

con <strong>los</strong> nacionales <strong>de</strong>l Estado que envía:<br />

a) <strong>los</strong> funcionarios consulares podrán comunicarse libremente con <strong>los</strong><br />

nacionales <strong>de</strong>l Estado que envía y visitar<strong>los</strong>. Los nacionales <strong>de</strong>l Estado<br />

que envía <strong>de</strong>berán tener la misma <strong>libertad</strong> <strong>de</strong> comunicarse con <strong>los</strong> funcionarios<br />

consulares <strong>de</strong> ese Estado y <strong>de</strong> visitar<strong>los</strong>;<br />

b) si el interesado lo solicita, las autorida<strong>de</strong>s competentes <strong>de</strong>l Estado<br />

Receptor <strong>de</strong>berán informar sin retraso alguno a la oficina consular<br />

competente en ese Estado cuando, en su circunscripción, un nacional<br />

<strong>de</strong>l Estado que envía sea arrestado <strong>de</strong> cualquier forma, <strong>de</strong>tenido o puesto<br />

en prisión preventiva. Cualquier comunicación dirigida a la oficina<br />

consular por la persona arrestada, <strong>de</strong>tenida o puesta en prisión preventiva,<br />

le será asimismo transmitida sin <strong>de</strong>mora por dichas autorida<strong>de</strong>s,<br />

las cuales habrán <strong>de</strong> informar sin dilación a la persona interesada acerca<br />

<strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos que se le reconocen en este apartado;<br />

c) <strong>los</strong> funcionarios consulares tendrán <strong>de</strong>recho a visitar al nacional <strong>de</strong>l<br />

Estado que envía que se halle arrestado, <strong>de</strong>tenido o en prisión preventiva,<br />

a conversar con él y a organizar su <strong>de</strong>fensa ante <strong>los</strong> tribunales.<br />

Asimismo, tendrán <strong>de</strong>recho a visitar a todo nacional <strong>de</strong>l Estado que<br />

260

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!