13.05.2013 Views

Derechos fundamentales de los privados de libertad (Archivo Pdf)

Derechos fundamentales de los privados de libertad (Archivo Pdf)

Derechos fundamentales de los privados de libertad (Archivo Pdf)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

en locales distintos <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>stinados a las personas con<strong>de</strong>nadas o a las<br />

personas <strong>de</strong>tenidas que esperen ser juzgadas (regula la situación <strong>de</strong><br />

extranjeros infractores <strong>de</strong> la ley migratoria).<br />

Comité <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> Humanos. Observación General N° 20.<br />

Comentarios generales13 Artículo 7. Prohibición <strong>de</strong> la tortura u otros tratos o penas crueles,<br />

inhumanos o <strong>de</strong>gradantes<br />

11. Con el fin <strong>de</strong> garantizar la protección efectiva <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>tenidos, <strong>de</strong>berán<br />

adoptarse las disposiciones necesarias para que <strong>los</strong> presos sean mantenidos<br />

en lugares <strong>de</strong> <strong>de</strong>tención oficialmente reconocidos, y para que sus<br />

nombres y lugares <strong>de</strong> <strong>de</strong>tención, así como <strong>los</strong> nombres <strong>de</strong> las personas<br />

responsables <strong>de</strong> su <strong>de</strong>tención, figuren en registros que estén a disposición<br />

<strong>de</strong> las personas interesadas, incluidos <strong>los</strong> parientes y amigos.<br />

Grupo <strong>de</strong> Trabajo sobre Detención Arbitraria. Deliberación N o<br />

5 relativa a <strong>los</strong> migrantes y solicitantes <strong>de</strong> asilo<br />

Se proce<strong>de</strong>rá a la retención en una institución pública especialmente<br />

<strong>de</strong>stinada a estos fines; cuando, por razones prácticas, no ocurra así, el<br />

solicitante <strong>de</strong> asilo o el inmigrante será internado en un lugar que no<br />

esté <strong>de</strong>stinado a presos por <strong>de</strong>litos penales.<br />

Grupo <strong>de</strong> Trabajo sobre Detención Arbitraria. Informe sobre<br />

la visita al Reino Unido sobre la cuestión <strong>de</strong> <strong>los</strong> inmigrantes y<br />

solicitantes <strong>de</strong> asilo<br />

30. Los <strong>de</strong>tenidos <strong>de</strong>berían ser mantenidos en centros especiales <strong>de</strong> <strong>de</strong>tención<br />

y en condiciones apropiadas a su condición y no en compañía <strong>de</strong><br />

personas acusadas <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos o con<strong>de</strong>nadas por el<strong>los</strong> (a menos que el<strong>los</strong><br />

mismos estén acusados o hayan sido con<strong>de</strong>nados a <strong>de</strong>litos).<br />

Grupo <strong>de</strong> Trabajo sobre Detención Arbitraria. Informe sobre la<br />

visita a la República <strong>de</strong> Argentina<br />

75. Debe terminarse con la práctica actual <strong>de</strong> <strong>de</strong>tener a extranjeros por<br />

razones <strong>de</strong> migración conjuntamente con personas a las que se les imputa<br />

la comisión <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos comunes.<br />

13 44° período <strong>de</strong> sesiones, u.n. doc. hri/Gen/1/rev.7 at 173 (1992).<br />

273

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!