El Gran Burundún-Burundá ha muerto : la dictadura como

El tema de la dictadura en la narrativa del mundo hispánico: (Siglo XX)
Distinto es el procedimiento y el resultado de Miguel Ángel Asturias en El Señor Presidente ,
novela terminada, como dije, en 1932 pero que por razones diversas y de oportunidad, que expuse
en su tiempo 34 , sólo se dio a la imprenta en México en 1946. El libro adquiere inmediatamente
categoría ejemplar en América Latina, dando al tema de la dictadura resonancia inédita, aunque se
refería concretamente al gobierno del dictador guatemalteco Manuel Estrada Cabrera, contra el cual
Rafael Arévalo Martínez, en el mismo año 1946, publicaba ¡Ecce Pericles! , denuncia documentada
de sus fechorías.
Anteriormente el mismo Arévalo Martínez había escrito un cuento largo sobre el tema del «hombre
fuerte», Las fieras del Trópico , que incluyó en su libro El hombre que parecía un caballo
(1915). Creo cierto que Asturias leyó este cuento, de gran perfección artística dentro del estilo
modernista. Serían pronto los años en que en Europa el culto por la fuerza iba a tener sus expresiones
en movimientos totalitarios, anunciados y apoyados por ciertas corrientes de vanguardia como el
futurismo. El culto por la belleza física era una componente importante del modernismo, que iba a
manifestarse también en el culto por el hombre fuerte, elegante y ágil, un personaje que se imponía por
su masculinidad vigorosa y al mismo tiempo gentil, así como por la rapidez de sus decisiones, fruto
de una inteligencia despierta. Afirma del individuo el personaje narrante: «Es uno de los hombres más
bellos que he conocido en mi vida» 35 ; le impresiona su agilidad cuando salta a uno de los carros del
tren, antes de que se pare en la estación, y despierta en el personaje extraordinario entusiasmo:
Yo veía al hermoso ejemplar de la especie humana que deleitaba mis ojos en esa hora, bello como
un arcángel, vestido todo de tela blanca, en armonía con el terrible calor de aquel territorio tropical;
con sombrero y zapatos blancos, con ojos claros, de tez blanca, de pelo casi rubio, todo él claro y
blanco. Vestía con tan suprema elegancia su modesta ropa de habitante de la zona tórrida, igual a la
que a su alrededor llevaban comerciantes y hacendados, que se le hubiera creído un monarca. Sobre
su diestra, grande, blanca, cuidada como mano de cardenal o mujer, brillaba un solitario de enorme
precio. Se conocía que aquel hombre bello y claro era el señor de la comarca, por derecho propio, con
34 Cfr. G. Bellini, La narrativa di Miguel Ángel Asturias , Milano, Cisalpino, 1966 y ahora en
Mundo mágico y mundo real. La narrativa de Miguel Ángel Asturias , op. cit.
35 Rafael Arévalo Martínez, «Las fieras del Trópico», en El hombre que parecía un caballo y otros
cuentos , edición crítica, Dante Liano coordinadror, Madrid, ALLCA XX, 1997, p. 76.
15