El Gran Burundún-Burundá ha muerto : la dictadura como

El tema de la dictadura en la narrativa del mundo hispánico: (Siglo XX)
El otoño del Patriarca : el tiempo eterno de la dictadura
Si en Cien años de soledad la figura del coronel Aureliano Buendía representaba la perversión del
poder, así como en Los funerales de la Mamá Grande la hipérbole denunciaba el egoísmo de quien
lo posee todo, en El otoño del Patriarca , novela que Gabriel García Márquez publica en 1975 162
él desarrolla por fin cumplidamente el tema que hacía tiempo le iba rondando dentro.
Acosado por sus numerosos entrevistadores el escritor fue dando a lo largo del tiempo noticias
diversas en torno al progresar de su proyecto narrativo. Se supo así que la figura del dictador iría
cobrando una autonomía absoluta respecto del cliché corriente; que se le presentaría en su condición
de hombre perdido en la soledad de su poder, en el cual había permanecido por un tiempo de siglos;
el hombre se vería condenado al vacío de su inmenso palacio y con su esposa iría añorando el mar,
el canto de los canarios que su sordera le impediría oír. En otra ocasión, al expresar su preocupación
por mantenerse a la altura de Cien años de soledad , aseguraba que su nueva novela no tendría
nada que ver con Macondo y que trataría del tema del despotismo, del dictador «en el ocaso, cuando
la conciencia tiene telarañas y los insomnios y las pesadillas ensombrecen sus últimos coletazos de
vida» 163 . Y añadía:
Escribo sobre la soledad del déspota. La novela será una especie de monólogo del dictador antes
de ser presentado al tribunal popular. El cabrón gobernó durante más de tres siglos». 164
Si exceptuamos la dimensión hiperbólica, aun más acentuada en la novela, nada de lo indicado
por García Márquez aparece en El otoño del Patriarca. El escritor declaraba también que había
ido reuniendo anécdotas e historias de dictadores y que ahora se trataba de olvidarlas todas para
empezar a escribir y que sería difícil «crear el prototipo de este personaje mitológico y patológico
de la historia latinoamericana» 165 . A la observación del entrevistador de que sería difícil inventar
algo, por «monstruoso y fantástico» que fuese, que no hiciera algún dictador americano, el novelista
contestaba:
162 G. García Márquez, El otoño del Patriarca , Esplugues de Llobregat, Editorial Planeta, 1975.
163 Miguel Fernández Braso, Gabriel García Márquez, una conversación infinita , Madrid, Editorial
Azur, 1969, pp. 104-105.
164 Ibi. , p. 105.
165 Ibidem.
62