El Gran Burundún-Burundá ha muerto : la dictadura como

El tema de la dictadura en la narrativa del mundo hispánico: (Siglo XX)
La novela, cuando apareció, fue celebrada por unos y duramente criticada por otros, sobre todo
en Colombia, donde se vio en el libro una intención insultante hacia el héroe de la independencia
-por otra parte nunca amado-, pero sobre todo por los ataques, las denuncias, que el escritor hacía
contra determinados personajes, cuyos descendientes todavía constituyen una suerte de aristocracia
en el país. Más o menos lo mismo ocurrió en Venezuela, donde se gritó al escándalo, casi al sacrilegio
contra la figura del procer, del padre de la patria, una patria que siempre se le mostró adversa y
desagradecida, y que llegó hasta a impedirle hacia el final de su vida la entrada dentro de sus confines.
La intención de García Márquez en su novela no es la de empobrecer al mítico personaje, sino la
de llevarlo a una estatura más humana, sacándolo del estancado mito de padre de la patria, y por eso
le quita las botas y le pone en pantuflas al fin de destacar mejor el drama de su existencia, cuando
le acosan la envidia y las traiciones, las mezquindades de personajes ambiciosos, que con la astucia
y a veces con el delito -ejemplar resulta el asesinato del mariscal Sucre-, van comprometiendo la
grandiosa utopía bolivariana.
De la figura del Libertador ya habían tratado otros narradores contemporáneos. Una novela
interesante le dedicó el ecuatoriano Demetrio Aguilera Malta, La caballeresa del sol (1964),
inaugurando la serie de sus «Episodios Americanos». No se trata de una novela propiamente histórica
y el personaje principal es en realidad la amante de Bolívar, Manuela Sáenz, mujer que le fue fiel en
la desventura y siguió defendiéndole desde Santa Fe de Bogotá con absoluta dedicación, indiferente
a las muchas traiciones sentimentales de un hombre a quien siguió amando hasta en la lejanía más
amarga. Manuela vuelve a aparecer en El general en su laberinto , pero permanece en el telón de
fondo de la novela, y el héroe del libro es Bolívar.
El narrador va tratando a su personaje sin miramientos, acentuando las notas corrientes de la
decepción, que ya gobierna el destino del caudillo cansado. La desilusión acerca de los hombres se
une a la sensación de desamparo que procede de la pérdida del poder. La enfermedad, los achaques de
la decadencia física no hacen más que acentuar la «humanidad» de un ser ya excepcional, personaje
que, a pesar de todo, sigue conservando en sí algo que lo distingue de los demás: el halo propio
de los hombres capaces de grandes designios y dueños de una fuerza interior extraordinaria, que al
final se niegan a emplear. Bolívar, en efecto, se rinde cuando todavía hubiera podido imponerse a
sus enemigos, consciente de un privilegio que se le ha agotado en el momento mismo en que rechazó
el mando.
77