El Gran Burundún-Burundá ha muerto : la dictadura como
El Gran Burundún-Burundá ha muerto : la dictadura como
El Gran Burundún-Burundá ha muerto : la dictadura como
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>El</strong> tema de <strong>la</strong> <strong>dictadura</strong> en <strong>la</strong> narrativa del mundo hispánico: (Siglo XX)<br />
una vez que lo venza, a eliminarlo: «No <strong>ha</strong>bía más remedio. Era <strong>la</strong> reg<strong>la</strong> del juego. Recurso del<br />
Método» 140 .<br />
Las citas del Discours cartesiano acompañan al lector durante toda <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> <strong>como</strong> un sugerente<br />
breviario, partiendo del propósito enunciado en el primer capítulo, no de enseñar el método que cada<br />
cual debe seguir «para guiar acertadamente su razón», sino so<strong>la</strong>mente para «mostrar de que manera<br />
<strong>ha</strong> tratado de seguir <strong>la</strong> suya» el dictador 141 . <strong>El</strong> Discours se transforma así en una sugerencia<br />
de iniquidades; el muy leído déspota, intelectualmente afrancesado, aprende de su ilustre amigo y<br />
fracasado escritor dramático parisino, «Ilustre Académico», <strong>la</strong> justificación cartesiana de su conducta<br />
política: «bien lo <strong>ha</strong>bía dicho Descartes: Los soberanos tienen el derecho de modificar en algo <strong>la</strong>s<br />
costumbres» 142 .<br />
La extensa denuncia de <strong>la</strong>s fechorías de <strong>la</strong> <strong>dictadura</strong> forma el núcleo central de <strong>El</strong> recurso del<br />
método , y es una trayectoria consabida: represiones, matanzas, presencia de los Estados Unidos,<br />
apoyo concreto de éstos al gobierno dictatorial y, en el momento de crisis, el abandono para apoyar<br />
a un nuevo déspota, que será a su vez un fantoche. La participación de Carpentier en el drama es<br />
amarga, pero, <strong>como</strong> ocurre con frecuencia, al final el escritor se enamora de su personaje y felizmente.<br />
Es cuando <strong>la</strong> figura del dictador, perdido el mando y refugiado en París, va asumiendo una dimensión<br />
nueva, de ninguna manera positiva, pero sí más humana. <strong>El</strong> narrador estudia ahora al personaje en su<br />
desgarradora nostalgia por ese «allá» insustituible, lo presenta en su decadencia física y mental debido<br />
al paso del tiempo y al exilio. Con gran sensibilidad Alejo Carpentier interpreta el drama humano<br />
dando al personaje, sin quererlo, una dimensión que les falta a los demás dictadores de <strong>la</strong> literatura,<br />
«anatomía desgastada que se esmirriaba de día en día» 143 . En un tiempo vuelto eterno - «pasaban los<br />
meses en desalojo de castañas por fresas y fresas por castañas, árboles vestidos y árboles desnudos,<br />
verdes y herrumbres » 144 - el ex poderoso va entrando en un ámbito confuso y su figura despierta<br />
instintiva compasión. Sumido en un intermitente monólogo interior, el anciano dictador transcurre sus<br />
últimos días en rápida decadencia, <strong>ha</strong>sta que todo desemboca en un insistente pensar en <strong>la</strong> muerte y una<br />
140 Ibi. , p. 121.<br />
141 Ibi. , p. 9.<br />
142 Ibi. , p. 26.<br />
143 Ibi. , p. 322.<br />
144 Ibi. , p. 330.<br />
54