kmsrvby

de propiedad colectiva, con particular atención a los sistemas de tenenciaindígenas y en las comunidades tradicionales afrodescendientes, así comoa las relaciones y roles de género en estas comunidades.• Reconocimiento formal y para todos los fines de sus trayectorias profesionalesde modo que tengan garantías de su acceso a beneficiossociales como jubilación plena, pensiones y pagos por enfermedades yaccidentes de trabajo.Para las trabajadoras asalariadas agrícolas:• Equiparar los derechos laborales y garantizar la protección social a lastrabajadoras temporeras, y asalariadas agrícolas y generar las medidasnecesarias para su cumplimiento.• Fomentar la elaboración y rúbrica de respaldos escritos de los contratosde trabajo donde se establezcan los términos del acuerdo, como unaherramienta de visibilización de las mujeres rurales como trabajadorasy para resguardar sus derechos laborales e incluirlas en la cobertura dela seguridad social.• Desarrollar estrategias para generar menos intermitencia en el trabajoasalariado agrícola.• Promover la inclusión de los problemas de las trabajadoras agrícolas enlas políticas y programas de salud y seguridad ocupacionales, así comoen las actividades de sensibilización en temas especiales, por ejemplo:seguridad e higiene en el trabajo, protección de la maternidad y el acososexual, entre otros.• Mejorar la representación y voz de las mujeres rurales, así como la promociónde su sindicalización y acceso a procesos de negociación colectiva.• Promover la fiscalización por parte del Estado del cumplimiento de lasnormas y condiciones laborales, en especial las remuneraciones y lascondiciones y jornadas de trabajo.Para las campesinas y pequeñas propietarias familiares:• Apoyar a las pequeñas propiedades rurales, dirigiéndose especialmente alas mujeres, a través de la reducción de las barreras de género de accesoal crédito, la creación de un ambiente de negocios propicio para estas, yel fortalecimiento de los servicios de negocios y de extensión agrícola,entre otras medidas.• Aumentar la envergadura, profundidad y adecuación de los serviciosfinancieros en áreas rurales a las mujeres, con apoyo y sensibilizaciónde las instituciones financieras rurales sobre las cuestiones de género.203