0Sea lo que usted es+
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.bibliotecaespiritual.com<br />
Literalmente, drishti-srishti significa <strong>que</strong> el mundo só<strong>lo</strong> existe cuando es percibido mientras<br />
<strong>que</strong> srishti drishti significa <strong>que</strong> el mundo existía anteriormente a su percepción por alguien. Aun<strong>que</strong><br />
la primera teoría suena perversa, Sri Ramana insistía en <strong>que</strong> <strong>lo</strong>s buscadores serios deben estar<br />
satisfechos con ella, en parte debido a <strong>que</strong> es una estrecha aproximación a la verdad y en parte<br />
debido a <strong>que</strong> es la actitud más beneficiosa <strong>que</strong> se puede adoptar si uno está seriamente interesado<br />
en realizar el Sí mismo.<br />
Pregunta: ¿Cómo ha surgido srishti [la creación]?. Algunos dicen <strong>que</strong> está predestinada. Otros<br />
dicen <strong>que</strong> es la lila [el juego] del Señor. ¿Cuál es la verdad?.<br />
Respuesta: En <strong>lo</strong>s libros se dan varias versiones. ¿Pero hay creación?. Solamente si hay creación<br />
tenemos <strong>que</strong> explicar cómo surgió. Nosotros podemos no saber todas estas teorías pero sabemos<br />
ciertamente <strong>que</strong> nosotros existimos. ¿Por qué no conocemos el «Yo» y vemos entonces si<br />
hay una creación? 1 .<br />
Pregunta: En el Vedanta de Sri Sankaracharya se ha aceptado el principio de la creación para<br />
beneficio de <strong>lo</strong>s principiantes, pero al avanzado se le introduce al principio de no-creación. ¿Cuál<br />
es su punto de vista sobre este asunto?.<br />
Respuesta: «No hay ninguna disolución ni creación, nadie en esclavitud, ni nadie haciendo<br />
prácticas espirituales. No hay nadie deseando la liberación ni nadie liberado. Esta es la verdad absoluta».<br />
Este s<strong>lo</strong>ka aparece en el segundo capítu<strong>lo</strong> de <strong>lo</strong>s Karika de Gaudapada. El <strong>que</strong> está establecido<br />
en el Sí mismo ve esto por su conocimiento de la realidad 2 .<br />
Pregunta: ¿No es el Sí mismo la causa de este mundo <strong>que</strong> vemos a nuestro alrededor?.<br />
Respuesta: El Sí mismo mismo aparece como el mundo de <strong>lo</strong>s diversos nombres y formas. Sin<br />
embargo, el Sí mismo no actúa como la causa eficiente [nimitta karana] <strong>que</strong> <strong>lo</strong> crea, <strong>lo</strong> sostiene y<br />
<strong>lo</strong> destruye. No pregunte «¿Por qué, no sabiendo la verdad de <strong>que</strong> él mismo aparece como el<br />
mundo, surge la confusión del Sí mismo?». Si en lugar de el<strong>lo</strong> <strong>usted</strong> indaga «¿A quién le ocurre esta<br />
confusión?», se descubrirá <strong>que</strong> ninguna tal confusión ha existido nunca para el Sí mismo 3 .<br />
Pregunta: Usted parece ser un exponente de la doctrina ajata del vedanta advaita.<br />
Respuesta: Yo no enseño solamente la doctrina ajata. Apruebo todas las escuelas. La misma<br />
verdad tiene <strong>que</strong> ser expresada de diferentes maneras para adaptarse a la capacidad del <strong>que</strong> escucha.<br />
La doctrina ajata dice, «Nada existe excepto la única realidad. No hay nacimiento ni muerte,<br />
ni proyección ni reabsorción, ni buscador, ni esclavitud, ni liberación. Só<strong>lo</strong> existe la única realidad».<br />
A a<strong>que</strong>l <strong>que</strong> encuentra difícil captar esta verdad y <strong>que</strong> pregunta, «¿Cómo podemos ignorar<br />
este mundo sólido <strong>que</strong> todos vemos a nuestro alrededor?», se le indica la experiencia del sueño y<br />
se le dice, «Todo <strong>lo</strong> <strong>que</strong> <strong>usted</strong> ve depende del veedor. En ausencia del veedor, no hay nada visto».<br />
Esto se llama la doctrina drishti-srishti vada o el argumento de <strong>que</strong> primero uno crea desde su<br />
mente y después ve <strong>lo</strong> <strong>que</strong> su propia mente ha creado. Algunas gentes no pueden captar siquiera<br />
esto y continúan argumentando en <strong>lo</strong>s siguientes términos: «La experiencia del sueño es muy<br />
145