0Sea lo que usted es+
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.bibliotecaespiritual.com<br />
Respuesta: Sí, es el único centro supremo del Sí mismo. Usted no necesita tener ninguna duda<br />
sobre el<strong>lo</strong>. El Sí mismo real está aquí en el Corazón detrás del jiva o sí mismo-ego.<br />
Pregunta: Tenga la amabilidad de decirme ahora dónde está en el cuerpo.<br />
Respuesta: Usted no puede conocer<strong>lo</strong> con su mente. Usted no puede realizar<strong>lo</strong> con la imaginación,<br />
cuando yo le digo a <strong>usted</strong> aquí está el centro [señalando el lado derecho del pecho]. El único<br />
camino directo para realizar<strong>lo</strong> es cesar de imaginar e intentar ser <strong>usted</strong> mismo. Cuando <strong>usted</strong> realiza,<br />
automáticamente siente <strong>que</strong> el centro está aquí.<br />
Este es el centro, el Corazón, del cual se habla en las escrituras como hritguha [cavidad del corazón],<br />
arul [gracia], ullam [el Corazón].<br />
Pregunta: Yo no he encontrado <strong>que</strong> se diga en ningún libro <strong>que</strong> está aquí.<br />
Respuesta: Mucho después de venir aquí me encontré con un verso en la versión Malayalam<br />
del Ashtangahridayam, la obra modélica sobre ayurveda [medicina Hindú], donde se mencionaba<br />
<strong>que</strong> el ojas sthana [fuente de la vitalidad corporal o lugar de la luz] está <strong>lo</strong>calizado en el lado derecho<br />
del pecho y se <strong>lo</strong> llamaba la sede de la consciencia [samvit]. Pero yo no sé de ninguna otra<br />
obra <strong>que</strong> se refiera a él como estando <strong>lo</strong>calizado aquí.<br />
Pregunta: ¿Puedo estar seguro de <strong>que</strong> <strong>lo</strong>s antiguos <strong>que</strong>rían indicar este centro por el término<br />
«Corazón»?.<br />
Respuesta: Sí, así es. Pero <strong>usted</strong> debe intentar tener la experiencia más bien <strong>que</strong> <strong>lo</strong>calizarla. Un<br />
hombre no necesita descubrir dónde están situados sus ojos cuando quiere ver. El Corazón está<br />
aquí siempre, abierto a <strong>usted</strong> si <strong>usted</strong> quiere de verdad entrar, soportando siempre todos sus<br />
movimientos aun<strong>que</strong> <strong>usted</strong> no sea consciente de el<strong>lo</strong>. Quizás es más adecuado decir <strong>que</strong> el Sí<br />
mismo es el Corazón más bien <strong>que</strong> decir <strong>que</strong> está en el Corazón. Realmente, el Sí mismo es el centro.<br />
La consciencia de Sí mismo está por todas partes, consciente de sí misma como el «Corazón»<br />
13 .<br />
Pregunta: En ese caso, ¿cómo puede estar <strong>lo</strong>calizado en alguna parte del cuerpo?. Fijar un lugar<br />
para el Corazón implicaría establecer limitaciones fisiológicas a eso <strong>que</strong> está más allá del espacio<br />
y del tiempo.<br />
Respuesta: Eso es correcto. Pero la persona <strong>que</strong> hace la pregunta sobre la posición del Corazón<br />
se considera a sí mismo existiendo con el cuerpo o en el cuerpo. Al hacer la pregunta ahora, ¿diría<br />
<strong>usted</strong> <strong>que</strong> só<strong>lo</strong> su cuerpo está aquí pero <strong>usted</strong> está hablando desde alguna otra parte?. No, <strong>usted</strong><br />
acepta su existencia corporal. Es desde este punto de vista como llega a hacerse toda referencia a<br />
un cuerpo físico.<br />
Hablando verdaderamente, la pura consciencia es indivisible, es sin partes. No tiene ninguna<br />
forma ni figura, ningún «adentro» y ningún «afuera». No hay ningún «derecho» ni «izquierdo»<br />
para ella. La pura consciencia, la cual es el Corazón, incluye todo, y nada está afuera ni aparte de<br />
ella. Eso es la verdad última.<br />
63