Actes - Perspectives étudiantes féministes - Les Études féministes ...

Le choix d’insister sur ce film plutôt que sur les deux autres ne tient pas tant des actes
ou des discours de Simone et d’Élise, mais plutôt aux possibilités que le film offre
dans son ensemble qui en fait un bel « objet » d’analyse.
La première fois que la voix de Simone est entendue dans le film, c’est une voix
provenant hors du champ. Le mouvement de caméra, accompagnant son fils Benoît
de retour à la maison, nous révèle la source de cette voix : il s’agit de Simone,
journaliste, qui dicte un texte par téléphone. Non seulement cette scène propose un
renversement des conventions sociales en présentant une femme exerçant un tel
métier dans les années 1960, mais, de plus, cette scène s’oppose aux conventions
cinématographiques de soumettre la voix féminine à sa corporalité physique : pour
le public, elle est, l’espace de quelques secondes, une entité purement sonore.
D’abord présentée par la voix, elle est néanmoins rapidement rattachée son corps.
Le contraire aurait été, selon les conventions cinématographiques dominantes,
inusité. Kaja Silverman propose cette réflexion sur l’existence possible de la voix
féminine détachée du corps au cinéma :
To allow her to be heard without being seen would be even more dangerous, since it would
disrupt the specular regime upon which dominant cinema relies; it would put her beyond the
reach of the male gaze (which stands in here for the cultural « camera ») and release her voice
from the signifying obligations which that gaze enforces. It would liberate the female subject
from the interrogation about her place, her time, and her desires which constantly resecures her.
Finally, to disembody the female voice in this way would be to challenge every conception by
means of which we have previously known woman within Hollywood film, since it is precisely
as body that she is constructed there (Silverman 1988 : 164).
L’apparition rapide de Simone n’est donc pas surprenante. Malgré tout, dans les
premiers plans où l’on entend et voit Simone, une certaine tension existe, l’espace de
quelques secondes, qui semble « tirer » le corps de Simone dans le champ, afin de
rattacher la voix à son corps.
Actes – Perspectives étudiantes féministes 169