Actes - Perspectives étudiantes féministes - Les Études féministes ...

Le fait de considérer que la solution réside dans l’implantation de bordels surveillés
et contrôlés reviendrait à demander à ce qu’il y ait des zones établies où l’on pourrait
violenter sa femme en toute tranquillité. La dichotomie entre une « bonne »
prostitution intérieure et une « mauvaise » prostitution extérieure n’est pas fondée,
selon Farley. Pour illustrer son propos, l’auteure fait une comparaison entre ces deux
types de prostitution et le passé esclavagiste des États­Unis :
House slaves may have obtained better food than field slaves, so being inside probably
prevented some slaves’ hunger. But, in the large scale of things, what is the point of that
argument? The women slaves that were inside, although dressed and fed better, were likely also
raped more often by their masters (Farley 2006 : 1).
Au­delà de la simple réduction des méfaits, il nous faut, selon Farley, développer
des solutions pour favoriser la réduction de la demande (des clients), la réduction du
recrutement dans la prostitution et l’élimination du méfait de la prostitution comme
institution, violence et exploitation.
Conclusion : comprendre autrement le rapport entre prostitution et
réduction des méfaits
L’application de l’approche de réduction des méfaits au niveau d’autres
problématiques sociales que la consommation de substances n’est pas nécessairement
appropriée et peut correspondre à une application un peu simpliste d’une approche
qui a pu faire ses preuves au niveau du problème de consommation. En appliquant
ce concept à la prostitution, on ne semble pas tenir compte des différences majeures
qui existent entre la consommation de prostitution et la consommation de substances
telles que la drogue et l’alcool. La confusion est d’autant plus grande que, lorsqu’on
aborde la question de la prostitution dans une optique de réduction des méfaits, ce
ne sont plus les personnes qui consomment que l’on vise mais celles qui sont
« consommées », c’est­à­dire les personnes à qui on offre de l’argent en échange de
services sexuels. Certes, la prostitution inclut des problématiques qui peuvent
Actes – Perspectives étudiantes féministes 238