Soldats ambassadeurs sous le Directoire, an IV-an VIII - talleyrand

!.!•: DEPART DE CANCLAUX 147
prince tle Castelcicala, ministre des affaires étran-
gères de son pays, « que le général Canclaux avait
une éducation et des manières qui le distinguaient
de celles qui étaient en lionneur depuis la Révolution
et qu'il était généralement considéré comme un esprit
sage et modéré pour sa conduite et ses opinions (1). »
Venant du prince de Bclmonte, qui s'était toujours
posé en adversaire des idées françaises et qui, mal-
gré sa jeunesse, affectait de suivre les traditions de
la vieille école diplomatique, cette appréciation
était particulièrement élogieuse.
La nomination de Canclaux fut signée le 10 décembre
(20 frimaire), et le général en fut officiellement
informé par Delacroix quelques jours plus
tard. « Il est Ijeau, — disait le ministre, — de stipuler
les intérêts de la République après l'avoir si bien
défendue par la force des armes. C'est un nouveau
genre de gloire qui vous était réservé (2). »
En même temps que Canclaux, le Directoire avait
nommé un secrétaire : Trouvé, jeune homme d'idées
avancées, très protégé par La Révellière. Un arrêté
du 22 frimaire fixa le traitement du chef de mission
à soixante mille livres et celui du secrétaire à cinq
mille livres seulement (3j. Le représentant de la
(1) Lettre citée par l'historien napolitain Marcsca.
(2) Lettre du 26 frimaire. (A. E. Naples, 124-69.)
(3) Trois consuls turent envoyés dans le royamiie des Deux-
Sicilcs, par arrêté du 20 floréal an V(lo mai 1797) : Bézard à Messine,
Louvet à Palerme et Treilhard à Naples. Treilhard devait
avoir quinze mille francs de traitement. 11 ne rejoignit pas et fut
remplacé par Siéyès, consul à Alicante, frère de l'ex-abbé. Le
consul Siéyès resta à Naples jusqu'à la lin de 1798. (Voir Lacombe
Saint-Michel, V.)
Après le 18 IVuctidor, Paganel fut nommé à Palerme. C'était