24.06.2013 Views

Soldats ambassadeurs sous le Directoire, an IV-an VIII - talleyrand

Soldats ambassadeurs sous le Directoire, an IV-an VIII - talleyrand

Soldats ambassadeurs sous le Directoire, an IV-an VIII - talleyrand

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L'ODYSSEE D'UiN AMBASSADEUR 315<br />

venus de Nap<strong>le</strong>s et qu'ils pourront prendre la mer...<br />

<strong>le</strong> plus tôt possib<strong>le</strong>, sur la Madona del Porto Salvo!<br />

Lacombe et tous ceux qu'il a amenés avec lui<br />

d'Italie doivent, en attend<strong>an</strong>t, dem<strong>an</strong>der l'hospita-<br />

lité au consul batave, Kiffer. Leur détresse est si<br />

gr<strong>an</strong>de que Kill'er fait une av<strong>an</strong>ce de 3,700 fr<strong>an</strong>cs<br />

pour acheter des vivres (1) !<br />

Pend<strong>an</strong>t tous <strong>le</strong>s pourpar<strong>le</strong>rs, <strong>le</strong>s voyageurs<br />

avaient longuement visité <strong>le</strong>s souks et <strong>le</strong>s monuments<br />

de Tunis! Ils avaient aussi parcouru <strong>le</strong>s<br />

ruines fameuses de Carthage et <strong>le</strong> récit de cette<br />

excursion nous a été tr<strong>an</strong>smis par une pièce de<br />

vers! Uniquement à cause de sa facture, spécia<strong>le</strong> à<br />

l'époque, cette pièce — intitulée : Ch<strong>an</strong>ts des Fr<strong>an</strong>-<br />

çais sur <strong>le</strong>s ruines de Carthage — paraît mériter<br />

d'être reproduite ici à litre de curiosité (2) :<br />

Salut, plaines où fût Carthage,<br />

Berceau du célèbre Annibal.<br />

Salut, trop illustre rivage,<br />

A Régulas, honorab<strong>le</strong> et fatal.<br />

Monument d'un empire immense.<br />

Votre aspect seul <strong>an</strong>nonce à l'univers<br />

Que, du Destin l'invincib<strong>le</strong> puiss<strong>an</strong>ce<br />

Poursuit, atteint, tous <strong>le</strong>s tyr<strong>an</strong>s des mers.<br />

(1) Kiffer l'ut plus tard autori.sé, pour .«e couvrir, à tirer une<br />

<strong>le</strong>ttre de ch<strong>an</strong>ge sur rordonuateur de la marine. (Lcllrc de Bel<strong>le</strong>vil<strong>le</strong>,<br />

consul à Gènes, du 7 pluviùse (:26 j<strong>an</strong>vier). A. E. Gènes,<br />

17o-ol.)<br />

(2) Cette poésie fut déposée en j<strong>an</strong>vier 1799 au consulat<br />

général de Gènes. El<strong>le</strong> eut <strong>le</strong>s honneurs de l'impression et porte<br />

la signature Is.nard. (A. E., Nap<strong>le</strong>s, 126-7:2.)<br />

On remarquera que <strong>le</strong> conventionnel Isnard, <strong>an</strong>cien collègue<br />

de Lacombe, habitait alors en Provence. Le poète était-il de ses<br />

parents? (Voir à propos de cette famil<strong>le</strong> l'artic<strong>le</strong> paru <strong>le</strong> 15 décembre<br />

1905 d<strong>an</strong>s la Reçue des Deux-Mondes : La Conrersiou<br />

'"Isnard, par Eugène Welvert.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!