Panorama des littératures francophones d'Afrique - Association ...

SOM
MAIRE
Histoires d’enfants, de femmes, de famille
Fatima, Fatou, Aya, Aïcha, Ramatoulaye et les autres
ALGÉRIE
Cette fille-là
Maïssa Bey
2001, Éditions de L’Aube
Malika, qui a été abandonnée,
s’invente des mères, des compagnes
de détresse, des frangines de
désamours : Malika, Aïcha, Yamina,
Fatima… des filles perdues, des
égarées du monde, des femmes que
la vie (et les hommes !) ont abusées,
broyées, rejetées, meurtries.
DU MÊME AUTEUR
Entendez-vous dans les montagnes
Puisque mon cœur est mort
MAROC
Marrakech, lumière
d’exil
Rajae Benchemsi
2003, Sabine Wespieser Éditeur
Après dix ans passés à Paris, la
narratrice revient à Marrakech,
où elle rencontre Bahia, qui
dessine avec du henné sur les
mains des touristes, puis sa fille,
Zahia, une jeune autiste rejetée,
exclue et recluse dans un hôpital
psychiatrique, que la narratrice va
tenter d’aider. En contrechamp,
d’autres rencontres, d’autres
souvenirs et la destinée des aïeules
de la famille.
Bernard Magnier, Panorama des littératures francophones d’Afrique,
Institut français, octobre 2012
SÉNÉGAL
Celles qui attendent
Fatou Diome
2010, Flammarion
Pour ce roman, la romancière
sénégalaise Fatou Diome a choisi de
poser sa lorgnette en terre africaine,
de demeurer avec les mères, les
épouses, les sœurs qui ne sont pas
parties et n’ont pas accompagné
les hommes partis en Europe en
quête de meilleurs lendemains.
Ces femmes « qui attendent » dans
l’espoir, parfois vain, de retrouver
celui qui les a (dé)laissées, à moins
qu’elles ne voient revenir un autre
homme, tant l’exil l’aura changé.
DU MÊME AUTEUR
La préférence nationale
Le ventre de l’Atlantique
chapitre
2
MAÏSSA BEY (NÉE EN 1950)
Née à Ksar el Boukhari en Algérie, Maïssa Bey
a fait ses études de lettres à l’université d’Alger
puis enseigné à Sidi Bel Abbès avant d’occuper
les fonctions de conseillère pédagogique.
Elle multiplie les activités socio-culturelles en
Algérie : elle a fondé les éditions Chèvre feuille
étoilée et créé une association de femmes,
Paroles et écritures.
RAJAE BENCHEMSI (NÉE EN 1957)
Née à Meknès, Rajae Benchemsi a fait, à Paris,
des études de lettres, couronnées par un doctorat
de lettres et une thèse sur l’écrivain français
Maurice Blanchot. De retour au Maroc,
elle a enseigné à l’École normale supérieure
de Marrakech. Poète (Paroles de nuit), romancière
(La Controverse des temps) et nouvelliste
(Fracture du désir), elle se consacre aussi à la
critique d’art.
FATOU DIOME (NÉE EN 1968)
Née au Sénégal dans l’île de Niodor, Fatou
Diome vit en France depuis 1994 où elle a
occupé de nombreux emplois afin de poursuivre
ses études de lettres. C’est cette situation
qui lui a inspiré, en 2001, son premier livre,
un recueil de nouvelles, La Préférence nationale.
Son premier roman, Le Ventre de l’Atlantique,
lui a très vite assuré une renommée
internationale. Désormais, elle enseigne à l’université
de Strasbourg et consacre son temps à
l’écriture (Kétala, Inassouvies nos vies).
33