Panorama des littératures francophones d'Afrique - Association ...

More documents

Recommendations

Info

SOM MAIRE D’autres horizons littéraires Le polar et ses marges | De l’absurde et du rire pour échapper aux drames GABON La bouche qui mange ne parle pas Janis Otsiemi 2010, Éditions Jigal Solo et Tito sont deux compères en coups tordus qui n’imaginent pas vivre autrement qu’avec des vols, braquages et embrouilles. À la sortie de prison de Solo, Tito l’embarque dans une toute autre affaire. Il s’agira de voler une voiture – ce qui ne saurait poser problème –, mais à des fins d’enlèvements d’enfants – ce qui n’est plus du même registre, d’autant qu’il s’agit d’un sordide trafic d’organes sexuels… De l’absurde et du rire pour échapper aux drames La farce, l’excès, la démesure, la caricature, le clin d’œil sont les soupapes nécessaires à l’évocation des drames qui ne manquent pas sur le continent. Le rire est là, salvateur, exutoire libérateur, nez rouge, masque protecteur. L’humour, cette « politesse du désespoir » (Boris Vian), mais aussi le grotesque, l’absurde sont des adjuvants corrosifs et piquants, efficaces dans la démonstration ou la dénonciation. Bernard Magnier, Panorama des littératures francophones d’Afrique, Institut français, octobre 2012 GUINÉE Le Zéhéros n’est pas n’importe qui Williams Sassine 1985, Présence africaine En exil, Camara apprend que le PDG (Président Dictateur Général) de son pays, la Guinée, vient de mourir. Au même moment, son cousin Laye lui demande de rentrer au pays afin de recevoir l’héritage d’une parente récemment décédée. C’est l’occasion d’un retour au pays natal dont il attend beaucoup, au point d’emmener avec lui son fils afin qu’il vive lui aussi cette belle aventure… Camara, redécouvrant un pays qu’il a peine à reconnaître, va de déceptions en désillusions. DU MÊME AUTEUR Le jeune homme de sable chapitre 7 JANIS OTSIÉMI (NÉ EN 1976) Né à Franceville au Gabon, Janis Otsiémi a travaillé à la Fondation Raponda-Walker puis au Gouvernorat de l’estuaire et enfin à l’Union des écrivains gabonais. Il a publié son premier roman, Tous les chemins mènent à l’autre, en 2002 et s’intéresse depuis au roman policier avec Peau de balle en 2007, La vie est un sale boulot en 2009, La bouche qui mange ne parle pas en 2010. WILLIAMS SASSINE (1944-1997) Né en Guinée, d’une mère guinéenne et d’un père libanais, Williams Sassine fait des études de mathématiques à Paris. Il revient enseigner à Conakry mais il doit fuir la dictature et vit en exil, principalement en Mauritanie. Il revient en Guinée en 1984 où il collabore à diverses publications dont la revue satirique, Le Lynx, où il tient « La Rubrique à Sassine ». Il a publié son premier roman, Saint Monsieur Baly, en 1973. Ses derniers textes ont fait l’objet d’adaptations à la scène (Légende d’une vérité, Les Indépendan-tristes). « J’ai toujours parlé en mon nom propre. Je ne suis ni dans un file, ni chef de file, ni maître à penser, ni élève. » Williams Sassine, entretien avec Bernard Magnier, 1985 94
SOM MAIRE D’autres horizons littéraires De l’absurde et du rire pour échapper aux drames CAMEROUN Le Nègre Potemkine Blaise N’Djehoya 1985, Lieu Commun Une invitation officielle a été adressée à trois anciens tirailleurs sénégalais pour venir défiler sur les Champs-Élysées, à Paris, le 14 juillet. Le capitaine Laplanck, en poste à Ouagadougou, doit les accompagner et ainsi profiter de ce voyage pour régler un héritage. Pendant ce temps, les membres d’un « club de plumitifs » qui a entrepris des recherches sur les anciens combattants africains vont accueillir les vétérans et les emmener à la rencontre d’un Paris inattendu… ALGÉRIE Les vigiles Tahar Djaout 1991, Le Seuil Un professeur bricoleur, parvenu à inventer un métier à tisser, tente de faire homologuer sa trouvaille, ce qui lui vaut bien des ennuis et entraîne dans la mort un innocent. Une « fable sur la condition du créateur », un plaidoyer pour ces artisans de l’imaginaire et du rêve, soumis à la loi de la bêtise et du conformisme et trop souvent pris au piège d’un effroyable délire administrativo-policier. DU MÊME AUTEUR Les chercheurs d’os Bernard Magnier, Panorama des littératures francophones d’Afrique, Institut français, octobre 2012 MAROC Méfiez-vous des parachutistes Fouad Laroui 1999 (J’ai lu) De retour au Maroc après ses études, l’ingénieur Machin reçoit sur la tête un parachutiste ! Incarnation des conformismes et des contraintes du Marocain moyen, cet encombrant compagnon ne le quitte plus, prend place dans son appartement et s’incruste dans sa vie de tous les jours jusqu’à en modifier le cours. Une parabole burlesque des poids de la société et du collectif sur l’individu et ses libres choix. chapitre 7 BLAISE N’DJEHOYA (NÉ EN 1953) Journaliste camerounais, Blaise N’Djéhoya réside à Paris où il a réalisé plusieurs documentaires consacrés à Manu Dibango, Alpha Blondy, Aimé Césaire, ainsi qu’un film sur l’immigration africaine en France, Sang d’encre. Il a publié son unique roman, Le Nègre Potemkine, en 1988. TAHAR DJAOUT (1954-1993) Tahar Djaout fait des études de mathématiques à Alger, mais s’intéresse très tôt au journalisme culturel. Auteur de chroniques pour le quotidien El Moudjahid, il devient responsable de la rubrique culturelle d’Algérie-Actualité. Après deux années à Paris, il reprend à Alger en 1987 des études en science de l’information, puis créé, en 1992, l’hebdomadaire Ruptures. Poète, il a publié cinq romans, depuis L’Exproprié, en 1975, jusqu’au Dernier Été de la raison. Son assassinat en 1993 a fait de lui l’un des premiers écrivains victimes des années de terrorisme. FOUAD LAROUI (NÉ EN 1958) Né à Oujda, Fouad Laroui a suivi dans un premier temps des études d’ingénieur à Paris, puis est revenu au Maroc en 1986, avant de reprendre des études d’économie à Paris, Cambridge et New York. Il s’est installé en 1989 à Amsterdam, où il enseigne l’économétrie. Romancier et nouvelliste, il est l’auteur, pour le magazine Jeune Afrique, de chroniques, réunies dans Chroniques des temps déraisonnables 1997-2000, et de poèmes écrits en néerlandais. 95
Page 1 and 2:
Panorama des littératures francoph
Page 3 and 4:
Offrir une image, la plus juste pos
Page 5 and 6:
Photographier… Ne plus être phot
Page 7 and 8:
SOM MAIRE Photographier… Ne plus
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
SOM MAIRE Histoires d’enfants, de
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
SOM MAIRE Les traces de l’Histoir
Page 43 and 44: SOM MAIRE Les traces de l’Histoir
Page 51 and 52: 4 SOM MAIRE De la révolte aux lend
Page 53 and 54: SOM MAIRE De la révolte aux lendem
Page 65 and 66: SOM MAIRE Au cœur des années 1990
Page 71 and 72: SOM MAIRE Afrique/Europe : aller-re
Page 87 and 88: SOM MAIRE D’autres horizons litt
Page 93: SOM MAIRE D’autres horizons litt
Page 103 and 104: D’œuvre en œuvre PARCOURS ALPHA
Page 105 and 106: Pelourinho, Monénembo (Tierno), Gu
show all

Panorama des littératures francophones d'Afrique - Association ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?