SOM MAIRE Au cœur <strong>des</strong> années 1990 : <strong>des</strong> guerres, un génocide, <strong>des</strong> enfants-soldats Et dans la compagnie <strong>des</strong> enfants-soldats CÔTE-D’IVOIRE Allah n’est pas obligé Ahmadou Kourouma 2000, Seuil Orphelin en déroute, Birahima, petit malinké de Côted’Ivoire, flanqué de Yacouba, féticheur et « multiplicateur de billets », part en quête de sa tante et se retrouve enrôlé dans les conflits qui sévissent au Liberia et en Sierra Leone. Rapidement initié (« C’était facile, il suffisait d’appuyer sur la détente et ça faisait tralala... Et ça tuait, ça tuait, les vivants tombaient comme <strong>des</strong> mouches. »), Birahima voit mourir ses jeunes compagnons d’arme et apprend bien vite que, dans un tel monde, la vie « ne vaut pas le pet d’une vieille grand-mère »... Emporté par la tourmente, Birahima vit et subit toutes les horreurs de la guerre et toutes les monstruosités qui l’accompagnent. Rien ne lui sera épargné et, de ses 10 ou 12 ans (sa mère et sa grandmère ne sont pas d’accord !), il ne cesse de côtoyer la mort quand il ne la provoque pas lui-même. Ce roman a reçu le prix Renaudot et le Goncourt <strong>des</strong> lycéens en 2000. DU MÊME AUTEUR En attendant le vote <strong>des</strong> bêtes sauvages Monnè, outrages et défis Les soleils <strong>des</strong> indépendances Bernard Magnier, <strong>Panorama</strong> <strong>des</strong> <strong>littératures</strong> <strong>francophones</strong> d’Afrique, Institut français, octobre 2012 CONGO Johnny Chien méchant Emmanuel Dongala 2002, Le Serpent à plumes Deux adolescents dans le chaos de la guerre : lui est orphelin, assassin et violeur et appartient à l’une <strong>des</strong> milices qui rançonnent le pays ; elle a vu son avenir personnel brisé et sa famille détruite. Un roman à deux voix dans les dérives <strong>des</strong> folies inhumaines, <strong>des</strong> silences et <strong>des</strong> intérêts complices, avec, ça et là, quelques lueurs d’espoir. DU MÊME AUTEUR Un fusil dans la main, un poème dans la poche Jazz et vin de palme Photo de groupe au bord du fleuve CONGO Le socle <strong>des</strong> vertiges Dieudonné Niangouna 2011, Éditions Les Solitaires intempestifs Ils sont devenus adultes, mais leurs souvenirs d’adolescence sont meurtris par <strong>des</strong> années de chaos et de violences inouïes. Ils racontent leur traversée de la guerre qui a anéanti leur vie et leur pays, le Congo. Des images d’inhumanité et de mort transcendées par un texte dramaturgique heurté à la syncope fiévreuse. chapitre 5 AHMADOU KOUROUMA (1927-2003) Né à Boundiali, Ahmadou Kourouma fait ses étu<strong>des</strong> en Côte-d’Ivoire puis à Bamako, d’où il est renvoyé suite à <strong>des</strong> grèves étudiantes. Refusant de participer, pendant son service militaire, à une répression de l’armée en 1949, il est affecté en Indochine. Il reprend ensuite <strong>des</strong> étu<strong>des</strong> d’actuaire et, dès 1959, travaille dans les assurances, à Lyon, puis à Abidjan lors de l’indépendance. Il publie en 1968 un roman-clé <strong>des</strong> <strong>littératures</strong> africaines, Les Soleils <strong>des</strong> indépendances, et continue d’occuper ses fonctions en résidant successivement au Cameroun, au Togo puis en France. EMMANUEL DONGALA (NÉ EN 1941) Né en République centrafricaine d’une mère centrafricaine et d’un père congolais, Emmanuel Dongala se retrouve très jeune au Congo, où il fait ses premières étu<strong>des</strong>. Il part ensuite aux États-Unis, puis en France afin de poursuivre <strong>des</strong> étu<strong>des</strong> scientifiques. De retour à Brazzaville, il enseigne la chimie à l’université. Il crée durant cette période le Théâtre de l’Éclair et commence à publier. Suite à la guerre civile, il est contraint, en 1997, de quitter son pays et trouve refuge aux États-Unis où il enseigne la littérature et la chimie, et continue d’écrire. DIEUDONNÉ NIANGOUNA (NÉ EN 1976) Né à Brazzaville, Dieudonné Niangouna a suivi les cours de l’École nationale <strong>des</strong> beaux-arts. Il a vécu dans le tumulte <strong>des</strong> guerres et son œuvre, essentiellement théâtrale, en porte la marque. Comédien et metteur en scène, il a créé à Brazzaville la compagnie Les Bruits de la rue avec laquelle il a monté ses premières pièces (Attitude Clando, Carré Blanc, Banc de touche). Joué dans de nombreuses villes africaines et européennes, souvent dans ses propres mises en scène, son théâtre (Les Inepties volantes, Le Socle <strong>des</strong> vertiges) est l’un <strong>des</strong> plus en vue <strong>des</strong> années 2000. 70
SOM MAIRE Afrique/Europe : aller-retour ? Entre l’Afrique et l’Europe, l’histoire est longue et tumultueuse. Et les liens sont aussi ténus que distendus. Entre ces deux continents, les migrations sont nombreuses et les auteurs comme les personnages <strong>des</strong> fictions africaines sont souvent de grands voyageurs. Nés en Afrique, venus en Europe, repartis ou installés, ou effectuant de multiples allers-retours, ils incarnent cette relation privilégiée, heurtée, inégale à bien <strong>des</strong> titres. Partir Travailleurs émigrés, exilés, déplacés D’autres départs, d’autres exils, d’autres douleurs Des cahiers de retours au pays natal Ici ou là, nulle part, entre deux chapitre 6 71
- Page 1 and 2:
Panorama des littératures francoph
- Page 3 and 4:
Offrir une image, la plus juste pos
- Page 5 and 6:
Photographier… Ne plus être phot
- Page 7 and 8:
SOM MAIRE Photographier… Ne plus
- Page 9 and 10:
SOM MAIRE Photographier… Ne plus
- Page 11 and 12:
SOM MAIRE Photographier… Ne plus
- Page 13 and 14:
SOM MAIRE Photographier… Ne plus
- Page 15 and 16:
SOM MAIRE Photographier… Ne plus
- Page 17 and 18:
SOM MAIRE Photographier… Ne plus
- Page 19 and 20: SOM MAIRE Histoires d’enfants, de
- Page 21 and 22: SOM MAIRE Histoires d’enfants, de
- Page 23 and 24: SOM MAIRE Histoires d’enfants, de
- Page 25 and 26: SOM MAIRE Histoires d’enfants, de
- Page 27 and 28: SOM MAIRE Histoires d’enfants, de
- Page 29 and 30: SOM MAIRE Histoires d’enfants, de
- Page 31 and 32: SOM MAIRE Histoires d’enfants, de
- Page 33 and 34: SOM MAIRE Histoires d’enfants, de
- Page 35 and 36: SOM MAIRE Histoires d’enfants, de
- Page 37 and 38: SOM MAIRE Histoires d’enfants, de
- Page 39 and 40: SOM MAIRE Histoires d’enfants, de
- Page 41 and 42: SOM MAIRE Les traces de l’Histoir
- Page 43 and 44: SOM MAIRE Les traces de l’Histoir
- Page 45 and 46: SOM MAIRE Les traces de l’Histoir
- Page 47 and 48: SOM MAIRE Les traces de l’Histoir
- Page 49 and 50: SOM MAIRE Les traces de l’Histoir
- Page 51 and 52: 4 SOM MAIRE De la révolte aux lend
- Page 53 and 54: SOM MAIRE De la révolte aux lendem
- Page 55 and 56: SOM MAIRE De la révolte aux lendem
- Page 57 and 58: SOM MAIRE De la révolte aux lendem
- Page 59 and 60: SOM MAIRE De la révolte aux lendem
- Page 61 and 62: SOM MAIRE De la révolte aux lendem
- Page 63 and 64: SOM MAIRE De la révolte aux lendem
- Page 65 and 66: SOM MAIRE Au cœur des années 1990
- Page 67 and 68: SOM MAIRE Au cœur des années 1990
- Page 69: SOM MAIRE Au cœur des années 1990
- Page 73 and 74: SOM MAIRE Afrique/Europe : aller-re
- Page 75 and 76: SOM MAIRE Afrique/Europe : aller-re
- Page 77 and 78: SOM MAIRE Afrique/Europe : aller-re
- Page 79 and 80: SOM MAIRE Afrique/Europe : aller-re
- Page 81 and 82: SOM MAIRE Afrique/Europe : aller-re
- Page 83 and 84: SOM MAIRE Afrique/Europe : aller-re
- Page 85 and 86: SOM MAIRE Afrique/Europe : aller-re
- Page 87 and 88: SOM MAIRE D’autres horizons litt
- Page 89 and 90: SOM MAIRE D’autres horizons litt
- Page 91 and 92: SOM MAIRE D’autres horizons litt
- Page 93 and 94: SOM MAIRE D’autres horizons litt
- Page 95 and 96: SOM MAIRE D’autres horizons litt
- Page 97 and 98: SOM MAIRE D’autres horizons litt
- Page 99 and 100: SOM MAIRE D’autres horizons litt
- Page 101 and 102: SOM MAIRE D’autres horizons litt
- Page 103 and 104: D’œuvre en œuvre PARCOURS ALPHA
- Page 105 and 106: Pelourinho, Monénembo (Tierno), Gu
Change language