Le chien des Baskerville 1902 Sir Arthur Conan Doyle - Lire Sherlock

aux cheveux bouclés que j’avais dorloté et avec qui j’avais joué. Voilà pourquoi il
s’est évadé, monsieur. Il savait que j’étais dans la région et que nous ne
refuserions pas de l’aider.
Quand il s’est traîné ici une nuit, las et affamé, avec les gardes sur ses talons,
que pouvions-nous faire ? Nous l’avons accueilli, nourri, réconforté.
Puis vous êtes rentré, monsieur, et mon frère a pensé qu’il serait plus
en sécurité sur la lande jusqu’à ce que les clameurs s’apaisent. Il s’y cache. Mais
toutes les deux nuits nous nous assurons qu’il y est toujours en disposant une
lumière contre la fenêtre ; s’il y répond, mon mari va lui porter un peu de pain et
de viande. Tous les jours nous espérons qu’il sera parti ; mais tant qu’il erre par
là, nous ne pouvons pas l’abandonner. Voilà toute la vérité ; aussi vrai que je
suis une honnête chrétienne ; s’il y a quelqu’un à blâmer dans cette affaire, ce
n’est pas mon mari, c’est moi pour l’amour de qui il a agi comme il l’a fait. »
Cette femme avait parlé avec une telle conviction qu’elle nous persuada
qu’elle venait de dire la vérité.
« Est-ce vrai, Barrymore ?
– Oui, Sir Henry. Il n’y a pas un mot de faux.
– Eh bien, je ne saurais vous blâmer d’avoir aidé votre femme. Oubliez ce que
je vous ai dit. Rentrez chez vous, tous les deux, et nous reparlerons de l’affaire
dans la matinée. »
Quand ils furent sortis, nous regardâmes à nouveau par la fenêtre. Sir Henry
l’avait ouverte, et le vent glacé de la nuit nous fouettait le visage. Au loin
brillait encore le petit point de lumière jaune.
« Je m’étonne qu’il ose se signaler ainsi, murmura Sir Henry.
– La lumière est peut-être placée de telle façon qu’elle n’est visible que d’ici.
– Très vraisemblablement. À combien estimez-vous la distance ?
– Quinze cents ou deux mille mètres.
– À peine.
111