30.06.2013 Views

Le chien des Baskerville 1902 Sir Arthur Conan Doyle - Lire Sherlock

Le chien des Baskerville 1902 Sir Arthur Conan Doyle - Lire Sherlock

Le chien des Baskerville 1902 Sir Arthur Conan Doyle - Lire Sherlock

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

votre autre soulier ?<br />

– Non, monsieur, celui-là est parti pour toujours.<br />

– Vraiment ? Intéressant ! Eh bien, messieurs, au revoir ! fit-il, car le<br />

train s’ébranlait. Gardez en mémoire, <strong>Sir</strong> Henry, l’une <strong>des</strong> phrases de<br />

cette étrange légende que le docteur Mortimer nous a lu : évitez la lande<br />

pendant ces heures d’obscurité où s’exaltent les Puissances du Mal. »<br />

Alors que le train roulait, je regardai encore le quai : la grande silhouette<br />

austère de Holmes se tenait immobile, tournée dans notre<br />

direction.<br />

<strong>Le</strong> voyage fut bref et agréable. Je fis plus ample connaissance avec mes<br />

deux compagnons et je jouai avec l’épagneul du docteur Mortimer pour<br />

me distraire. En peu de temps, le sol était devenu rougeâtre, la brique<br />

s’était transformée en granit, <strong>des</strong> vaches rouges paissaient dans <strong>des</strong><br />

champs clôturés où l’herbe bien verte et une végétation plus luxuriante<br />

annonçaient une humidité plus grande. <strong>Le</strong> jeune <strong>Baskerville</strong> regardait<br />

avidement par la fenêtre du compartiment, et il poussa de véritables cris<br />

de joie quand il reconnut le décor familial du Devon.<br />

« Je me suis beaucoup promené de par le monde depuis que j’ai quitté<br />

ces lieux, me dit-il. Mais jamais je n’ai vu d’endroit comparable à ceci.<br />

– Je ne connais pas un habitant du Devonshire qui ne mette son pays<br />

natal au-<strong>des</strong>sus de tout, répondis-je.<br />

– Cela dépend de la race autant que du pays, observa le docteur Mortimer.<br />

Regardez notre ami : un simple coup d’œil vous révèle la tête arrondie<br />

du Celte, à l’intérieur de laquelle bouillonnent deux qualités du<br />

Celte : l’enthousiasme et la faculté de s’attacher. La tête du pauvre <strong>Sir</strong><br />

Charles était d’un type très rare, avec <strong>des</strong> caractéristiques mi-gaéliques,<br />

mi-iverniennes. Mais vous étiez fort jeune quand vous avez vu pour la<br />

dernière fois <strong>Baskerville</strong> Hall, n’est-ce pas ?<br />

64

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!