30.06.2013 Views

Le chien des Baskerville 1902 Sir Arthur Conan Doyle - Lire Sherlock

Le chien des Baskerville 1902 Sir Arthur Conan Doyle - Lire Sherlock

Le chien des Baskerville 1902 Sir Arthur Conan Doyle - Lire Sherlock

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

que <strong>des</strong> ennuis allaient fondre sur lui ! murmura-t-il. Il y a de quoi<br />

user les nerfs de n’importe qui. Avant six mois j’aurai ici une double rangée<br />

de lampadaires électriques, et devant la porte du manoir j’installerai<br />

une lampe de mille bougies. »<br />

L’avenue aboutissait à une large pelouse de gazon, tout près de la maison.<br />

Dans la lumière du crépuscule je distinguai au centre un lourd bâtiment<br />

avec un porche en saillie. Toute la façade était couverte de lierre ;<br />

les seuls espaces nus étaient réservés à une fenêtre ou à un blason qui<br />

déchiraient<br />

ici et là ce suaire sombre. Du bâtiment central s’élevaient les<br />

tours jumelles : elles étaient anciennes, crénelées, percées de nombreuses<br />

meurtrières. À droite et à gauche il y avait deux ailes plus modernes en<br />

granit noir. De vagues lueurs filtraient derrière les lour<strong>des</strong> fenêtres à meneaux.<br />

Une colonne de fumée noire s’échappait <strong>des</strong> cheminées qui se<br />

projetaient hors d’un toit abrupt à angles aigus.<br />

« Bienvenue, <strong>Sir</strong> Henry ! Soyez le bienvenu à <strong>Baskerville</strong> Hall ! »<br />

Un homme de haute taille avait surgi de l’ombre du porche pour ouvrir<br />

la portière du break. Dans la lumière jaune de l’entrée se profila une<br />

silhouette de femme. Elle sortit pour aider l’homme à <strong>des</strong>cendre nos<br />

bagages.<br />

« Vous ne voyez pas d’inconvénient à ce que je rentre directement<br />

chez moi, <strong>Sir</strong> Henry ? demanda le docteur Mortimer. Ma femme<br />

m’attend.<br />

– Vous resterez bien dîner avec nous ?<br />

– Non. Il faut que je regagne Grimpen. Sans doute ai-je <strong>des</strong> mala<strong>des</strong> à<br />

visiter. Je resterais volontiers pour vous montrer toute la maison, mais<br />

Barrymore sera un meilleur guide que moi. Bonsoir, et n’hésitez pas à<br />

m’envoyer chercher si je peux vous rendre service. »<br />

69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!