Le chien des Baskerville 1902 Sir Arthur Conan Doyle - Lire Sherlock

le cadavre de l’animal. Il ne dégageait aucune odeur qui aurait pu
gêner son odorat. Nous vous devons de sérieuses excuses, Sir Henry,
pour vous avoir exposé à cette épouvante. J’avais bien prévu un chien,
mais pas une bête pareille. Et le brouillard ne nous a guère laissé de
temps pour l’accueillir.
– Vous m’avez sauvé la vie.
– Après l’avoir mise en danger. Vous sentez-vous assez fort pour vous
tenir debout ?
– Donnez-moi une autre gorgée de ce brandy, et je serai prêt à
n’importe quoi. Là ! Maintenant, si vous vouliez m’aider à me relever.
Qu’allez-vous faire ?
– D’abord vous laisser ici. Vous n’êtes pas suffisamment en forme
pour d’autres aventures. Si vous voulez attendre, l’un de nous vous ramènera
tout à l’heure au manoir. »
Il essaya de se mettre debout ; mais il était mortellement pâle et il
tremblait de tous ses membres. Nous l’aidâmes à s’installer sur une
pierre ; il s’y assit en frissonnant, et enfouit sa tête dans ses mains.
« Il faut que nous vous laissions maintenant, lui dit Holmes. Nous
avons à terminer notre ouvrage et chaque minute compte. Nous possédons
notre dossier, il ne nous manque que l’homme. »
Quand nous eûmes repris le sentier qui nous menait vers Merripit, il
nous murmura :
« Il y a une chance sur mille pour que nous le trouvions chez lui. Ces
coups de feu ont dû lui apprendre qu’il avait perdu la partie.
– Nous étions à une certaine distance ; le brouillard peut les avoir
amortis.
– Il suivait le chien pour le rappeler, vous pouvez en être certain ! Non,
il s’est enfui. Mais nous fouillerons la maison pour nous en assurer. »
182