Le chien des Baskerville 1902 Sir Arthur Conan Doyle - Lire Sherlock

– J’imagine que c’est à sir Henry Baskerville.
– Non, répondis-je. Je suis un modeste bourgeois, mais son ami. Je suis
le docteur Watson. »
Le rouge de la confusion passa sur son visage expressif.
« Dans notre conversation, il y a eu un quiproquo, dit-elle.
– Conversation qui n’a pas duré longtemps, observa son frère qui avait
toujours les mêmes yeux interrogateurs.
– J’ai parlé comme si le docteur Watson habitait la région et n’était pas
un touriste de passage. Sans doute cela lui importe-t-il peu d’être en
avance ou en retard pour les orchidées. Mais vous viendrez bien, n’est-ce
pas, jusqu’à Merripit ? »
Nous y arrivâmes bientôt : c’était une morne maison de la lande. autrefois
ferme d’un herbager, qui avait été ravalée et aménagée en habitation
moderne. Un verger l’entourait, mais les arbres, comme d’habitude sur la
lande, étaient rabougris et noueux ; le site incitait à la mélancolie. Nous
fûmes accueillis par un vieux domestique ratatiné, vêtu d’un manteau
couleur rouille, qui semblait être le gardien de la maison. L’intérieur était
composé de grandes pièces, meublées avec un goût dans lequel il me
sembla retrouver quelque chose de mon hôtesse. Pendant que par la fenêtre
je contemplais la lande interminable tachetée de granit, je me demandai
tout naturellement ce qui avait poussé cet homme cultivé et cette
jolie femme à s’enterrer dans un lieu aussi triste.
« Nous avons choisi une étrange retraite, n’est-ce pas ? lança-t-il
comme s’il avait percé mes pensées. Et cependant nous nous arrangeons
pour être presque heureux ; demandez à Beryl.
– Tout à fait heureux, répondit-elle sans conviction.
– J’avais un collège, me dit Stapleton, Dans le Nord. Pour un homme
de mon tempérament, le travail y était mécanique, peu intéressant.
86