Le chien des Baskerville 1902 Sir Arthur Conan Doyle - Lire Sherlock

– Parfaitement. Nous serons capables de le porter jusque-là. Oh ! oh !
Watson, qui est-ce ? Voici notre homme en personne, merveilleux
d’audace ! Pas un mot qui puisse lui indiquer nos soupçons… Pas un
mot, Watson, sinon tous nos plans sont anéantis ! »
Un homme avançait en effet vers nous, j’aperçus la lueur rouge de son
cigare. La lune l’éclairait : c’était bien l’allure sémillante et désinvolte du
naturaliste. Il s’arrêta net quand il nous vit, puis reprit sa marche.
« Comment, docteur Watson, c’est vous ? Vous êtes bien le dernier que
je serais attendu à rencontrer sur la lande à cette heure de la nuit. Mais
mon Dieu, qu’est cela ? Quelqu’un a-t-il été blessé ? Oh ! ne me dites
pas… ne me dites pas que c’est notre ami Sir Henry ! »
Il s’était précipité sur le cadavre. Je l’entendis aspirer brusquement de
l’air ; le cigare lui tomba des doigts.
« Qui…Qui est-ce ? balbutia-t-il.
– C’est Selden, le forçat qui s’était évadé de Princetown. »
Stapleton tourna vers nous un visage hagard : mais dans un effort de
tout son être, il surmonta sa stupéfaction et sa déception. Son regard pénétrant
alla de Holmes à moi.
« Mon Dieu ! Quelle affaire ! Comment est-il mort ?
– Il semble qu’il se soit rompu le cou en tombant de cet escarpement.
Mon ami et moi étions en train de nous promener sur la lande quand
nous l’avons entendu crier.
– J’ai entendu un cri, moi aussi. C’est ce qui m’a poussé dehors. J’étais
inquiet au sujet de Sir Henry.
– Pourquoi de Sir Henry en particulier ? ne puis-je m’empêcher de lui
demander.
– Parce que je l’avais invité à venir à Merripit. Comme il tardait, j’étais
étonné ; et, tout naturellement, j’ai commencé à m’alarmer sérieusement
157