Le chien des Baskerville 1902 Sir Arthur Conan Doyle - Lire Sherlock

langue fumée, et deux boîtes de pêches au sirop. Au moment où je le reposais
après en avoir examiné le contenu, mon cœur tressauta dans ma
poitrine : je n’avais pas vu un morceau de papier disposé au-dessous ; il
portait quelque chose d’écrit. Je le levai à la lumière et lus, griffonné au
crayon :
« Le docteur Watson est allé à Coombe Tracey. »
Pendant une minute je demeurai là avec le papier à la main, cherchant
à deviner le sens de ce bref message. C’était donc moi, et non Sir Henry,
qui était pisté par cet inconnu ? Il ne m’avait pas suivi lui-même, mais il
m’avait fait suivre par l’un de ses acolytes dont j’avais le rapport sous les
yeux. Peut-être n’avais-je pas fait un seul pas sur la lande qui n’eût été
observé et rapporté. Je me trouvais toujours en face de cette force mystérieuse,
de ce réseau tendu autour de nous avec autant d’habileté que
d’efficacité et qui nous retenait si délicatement que l’on se rendait à peine
compte qu’on était dessous.
S’il y avait un rapport, d’autres avaient sûrement précédé celui- là. Je
fis le tour de la cabane pour en retrouver trace. Mais en vain. J’échouai
également à découvrir quelque chose qui pût me préciser les desseins ou
l’origine de l’habitant de cet endroit singulier. Il devait avoir des goûts
de Spartiate et se soucier bien peu des agréments de l’existence ! Quand
je réfléchis aux lourdes pluies et quand je regardai vers le toit béant, je
compris à quel point devait être puissant, invincible, le mobile qui
l’obligeait à vivre dans une demeure aussi inhospitalière. Était-il notre
ennemi, ou notre ange gardien ? Je me promis de ne pas quitter la cabane
avant d’avoir levé mes doutes.
Dehors le soleil s’inclinait vers l’horizon ; l’ouest s’embrasait de
pourpre et d’or qui se réfléchissaient dans les mares du grand bourbier
de Grimpen. Je voyais les deux tours de Baskerville Hall et le lointain
143