30.06.2013 Views

Le chien des Baskerville 1902 Sir Arthur Conan Doyle - Lire Sherlock

Le chien des Baskerville 1902 Sir Arthur Conan Doyle - Lire Sherlock

Le chien des Baskerville 1902 Sir Arthur Conan Doyle - Lire Sherlock

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

environs immédiats de Charing Cross. Vous voyez ?<br />

– Oui, monsieur.<br />

– Vous les visiterez à tour de rôle.<br />

– Oui, monsieur.<br />

– Dans chacun, vous commencerez par donner un shilling au portier.<br />

Voici vingt-trois shillings.<br />

– Oui, monsieur.<br />

– Vous lui direz que vous voulez voir les papiers mis hier au rebut.<br />

Vous direz qu’un télégramme important a été jeté par erreur, et que vous<br />

avez ordre de le rechercher. Comprenez-vous ?<br />

– Oui, monsieur.<br />

– Mais ce n’est pas un télégramme que vous rechercherez. C’est une<br />

page intérieure du Times, découpée avec <strong>des</strong> ciseaux. Voici un numéro<br />

du Times. C’est cette page-ci. Vous pourrez la reconnaître facilement,<br />

n’est-ce pas ?<br />

– Oui, monsieur.<br />

– Chaque fois, le portier appellera un chasseur, à qui vous remettrez<br />

également un shilling. Voici vingt-trois shillings. Il est parfaitement possible<br />

que sur les vingt-trois hôtels, il s’en trouve vingt où les rebuts de la<br />

veille aient été brûlés ou détruits. Dans les trois autres cas on vous montrera<br />

un tas de vieux papiers ; vous y chercherez cette page du Times. Vos<br />

chances pour la retrouver sont minimes. Voici dix shillings supplémentaires<br />

en cas de besoin. Faites-moi un rapport télégraphique à Baker<br />

Street avant ce soir. Et maintenant, Watson, nous avons à rechercher non<br />

moins télégraphiquement l’identité du cocher 2704. Après quoi les galeries<br />

de peinture de Bond Street nous distrairont jusqu’à l’heure de notre<br />

rendez-vous. »<br />

48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!