30.06.2013 Views

Le chien des Baskerville 1902 Sir Arthur Conan Doyle - Lire Sherlock

Le chien des Baskerville 1902 Sir Arthur Conan Doyle - Lire Sherlock

Le chien des Baskerville 1902 Sir Arthur Conan Doyle - Lire Sherlock

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

terrible, mais du moins cet homme avait mérité la mort selon les<br />

lois de son pays. J’expliquais le tout à Holmes. Mon cœur débordait de<br />

gratitude et de joie.<br />

« Dans ce cas, c’est à cause <strong>des</strong> vêtements qu’il est mort, me répondit il.<br />

Il est évident que le <strong>chien</strong> a été mis sur la piste par un objet<br />

quelconque appartenant à <strong>Sir</strong> Henry : la chaussure qui lui a été volée à<br />

l’hôtel, selon toute probabilité. Il y a pourtant un dernier mystère : comment,<br />

dans la nuit, Selden a-t-il su que le <strong>chien</strong> était lancé à ses trousses ?<br />

– Il l’a entendu.<br />

– <strong>Le</strong> fait d’entendre un <strong>chien</strong> sur la lande n’aurait pas poussé un<br />

homme endurci comme ce forçat au paroxysme de la terreur. Songez<br />

qu’en appelant ainsi au secours, il risquait d’être repris. D’après ses cris<br />

il a dû courir longtemps après avoir su que le <strong>chien</strong> était sur sa trace.<br />

Mais comment l’a-t-il su ?<br />

– Un plus grand mystère existe selon moi, Holmes : pourquoi ce <strong>chien</strong>,<br />

en supposant que toutes nos hypothèses soient fondées…<br />

– Je ne suppose pas, Watson !<br />

– Bon. Pourquoi, donc, ce <strong>chien</strong> a-t-il été lâché cette nuit ? Je présume<br />

qu’il n’est pas constamment en liberté sur la lande. Stapleton ne l’aurait<br />

pas lâché s’il n’avait pas eu motif de croire que <strong>Sir</strong> Henry allait venir ici.<br />

– Des deux mystères, le mien est le plus formidable ; car je pense que<br />

d’ici très peu de temps le vôtre nous sera expliqué, tandis que le mien<br />

demeurera éternellement un mystère. La question qui se pose maintenant<br />

est celle-ci : qu’allons-nous faire du cadavre de ce malheureux ?<br />

Nous ne pouvons pas l’abandonner en pâture aux renards et aux<br />

corbeaux !<br />

– Nous pourrions le transporter dans l’une <strong>des</strong> cabanes jusqu’à ce que<br />

nous ayons alerté la police.<br />

156

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!