03.07.2013 Views

Orthotypo-Lacroux.pdf - Liste Typographie

Orthotypo-Lacroux.pdf - Liste Typographie

Orthotypo-Lacroux.pdf - Liste Typographie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Or : XAU<br />

Argent : XAG<br />

B.C.É.A.O : Banque centrale des États de l’Afrique de l’Ouest<br />

B.É.A.C. : Banque des États de l’Afrique centrale<br />

C. E. unité monétaire europ. XEU ECU<br />

Citation : «<br />

MONSIEUR ⇒ Madame, mademoiselle, monsieur<br />

monument<br />

⇒ Musée.<br />

Les règles qui suivent s’appliquent aux « vrais » monuments (arc de triomphe, chapelle,<br />

château, colonne, mausolée, palais, etc.), à certaines de leurs parties (colonnade, cour, salon, etc.)<br />

et à des « monuments » qui n’en sont pas, ou qui ne sont pas que cela… (⇒ bibliothèque, hôpital,<br />

musée, théâtre, etc.).<br />

A. ••• Majuscule/minuscule<br />

1. ≈ Les dénominations propres (exactes ou approximatives) ont évidemment une majuscule<br />

initiale, ainsi que les éventuels adjectifs antéposés :<br />

l’Escorial<br />

le Kremlin<br />

la Madeleine, Sainte-Marie-Madeleine<br />

Notre-Dame de Paris<br />

le Petit Luxembourg<br />

Sainte-Cécile<br />

le Val-de-Grâce<br />

⇒ § 2 Exception b<br />

2. Dans les désignations incluant un terme général (château, colonne, église, porte, etc.), celuici<br />

ne prend pas de majuscule initiale :<br />

l’abbatiale de Westminster<br />

l’arche de la Défense<br />

la basilique Saint-Marc<br />

la cathédrale d’Albi<br />

la chapelle Sixtine<br />

le château d’Azay-le-Rideau<br />

le cloître des Billettes<br />

la colonne Vendôme<br />

l’église Saint-Julien-le-Pauvre, l’église du Dôme<br />

la fontaine des Quatre-Saisons, la fontaine de Trevi<br />

la galerie des Glaces<br />

l’hôtel de Sens<br />

le mausolée de Lénine<br />

le mémorial du prince Albert<br />

le palais Farnèse, le palais des Doges<br />

le pavillon de Marsan<br />

la porte Saint-Denis<br />

la pyramide du Louvre<br />

la statue de la Liberté<br />

la tour Saint-Jacques, la tour Eiffel<br />

Exceptions.<br />

a. Si le terme général est seulement accompagné d’un adjectif non dérivé d’un nom propre, il<br />

prend la majuscule initiale, ainsi que l’adjectif antéposé :<br />

la Cour carrée<br />

la Grande Galerie<br />

le Grand Palais<br />

le Petit Palais<br />

le Salon carré<br />

= Impr. nat. 1990, Mémento 1990<br />

≠ Larousse 1933 [la cour carrée]. Gr. Encycl., Larousse 1960, 1970, 1992, Micro-Robert 1990 {la cour Carrée}.<br />

b. Dans un contexte géographique ou historique donné, un terme général pris absolument<br />

peut devenir un nom propre :<br />

l’Arc de Triomphe (à Paris, l’arc de triomphe de l’Étoile)<br />

la Bastille (Paris, avant 1789)<br />

le Belvédère (Vatican, Vienne)<br />

le Cénotaphe (Londres)<br />

les Cloîtres (New York)<br />

la Conciergerie (Paris)<br />

118

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!