03.07.2013 Views

Orthotypo-Lacroux.pdf - Liste Typographie

Orthotypo-Lacroux.pdf - Liste Typographie

Orthotypo-Lacroux.pdf - Liste Typographie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

••• Que sa dénomination dérive d’un nom commun ou d’un nom propre, l’adepte ne prend<br />

≈ jamais de majuscule initiale. L’adhérent, le disciple, le fidèle, le membre pas davantage. Toutes<br />

les catégories sont concernées : religion, philosophie, littérature, arts, politique, etc.<br />

Un anglican, sept bouddhistes, trois catholiques, un dadaïste, deux existentialistes, trois<br />

fauves, un gnostique, un hindou, deux impressionnistes, trois jansénistes, quelques<br />

kharidjites, soixante laxistes, trois marxistes, quatre nudistes, deux oulipistes, dix<br />

presbytériennes, un quiétiste, un rexiste, des saint-simoniens, deux trotskistes, dix ultras,<br />

une voltairienne, un wahhabite, un zoroastrien.<br />

= Code typ. 1993, Doppagne 1991, Girodet 1988, Impr. nat. 1990, Tassis 1870<br />

Albigeois obéit à la règle. Lorsque ce terme désigne un, ou des, ou les habitants d’Albi, il exige<br />

la majuscule initiale. En revanche, lorsqu’il désigne un, ou des, ou les cathares, il l’exclut. Les<br />

albigeois n’étaient pas tous des parfaits. Les Albigeois ne sont pas tous parfaits. Remarque similaire<br />

pour vaudois (disciple de Pierre Valdo) et Vaudois (habitant du canton de Vaud).<br />

Juif a un comportement identique. Élément d’un peuple : majuscule initiale. Fidèle d’une<br />

religion : minuscule initiale. Les Juifs furent persécutés par les nazis. Les juifs furent persécutés par les<br />

chrétiens. ⇒ Religion<br />

Cas particuliers.<br />

Pour chrétien, Chrétien, chrétienté, Chrétienté ⇒ Religion.<br />

Bizarrement, la Révolution française a introduit des privilèges et de regrettables entorses à la<br />

règle : {les Feuillants, les Girondins, les Jacobins, les Montagnards}, etc.<br />

= Impr. nat. 1990<br />

Ordres religieux<br />

= Girodet 1988<br />

Citation : «<br />

ADHÉRENT ⇒ adepte<br />

administration<br />

⇒ Ministre, organisme.<br />

Lorsqu’il désigne l’ensemble des services et des agents de l’État, ce mot peut prendre une<br />

majuscule initiale. C’est « l’Administration avec un grand A ». S’il désigne l’un de ces services ou<br />

ses agents, il ne mérite que la minuscule initiale : l’administration des Douanes.<br />

= Académie 1994, Impr. nat. 1990, Larousse 1999, Robert 1993.<br />

≠ Code typ. 1993, Doppagne 1991 {l’Administration des beaux-arts}. Les académiciens flottent : « Dans toute<br />

l’administration ; y compris l’Armée […]. » (Jules Romains, Examen de conscience des Français.) > Toute<br />

l’Administration, y compris l’armée.<br />

École nationale d’administration (ÉNA). Elle forme certes l’élite de l’Administration mais on y<br />

enseigne l’art de l’administration.<br />

≠ Robert 1985 {École Nationale d’Administration, E.N.A.}.<br />

Citation : «<br />

adresse<br />

⇒ Arrondissement, voies publiques.<br />

Code postal<br />

Les recommandations de l’administration des Postes sont ineptes. Selon elle, la ligne du code<br />

postal ne doit contenir aucune minuscule, aucun accent, aucune ponctuation, aucun trait<br />

d’union, aucune apostrophe :<br />

89190 Villeneuve-l’Archevêque<br />

89190 Villeneuve-l’Archevêque<br />

89190 VILLENEUVE-L’ARCHEVÊQUE<br />

ne suffisent pas à son bonheur. Elle exige :<br />

89190 VILLENEUVE L ARCHEVEQUE<br />

Autres curiosités administratives, parmi des dizaines d’autres :<br />

29120 PONT L ABBE (29120 Pont-l’Abbé)<br />

75530 YVRE L EVEQUE (72530 Yvré-l’Évêque)<br />

85350 L ILE D YEU (85350 L’Île-d’Yeu)<br />

À quoi servent donc les cinq chiffres du code postal ? (89190 = Villeneuve-l’Archevêque.)<br />

Faut-il effectuer un contrôle de concordance ? La reconnaissance optique des caractères s’étend<br />

aux minuscules et aux signes auxiliaires. Ces bouffonneries ne doivent pas être prises au sérieux :<br />

l’éventuelle faiblesse technique de notre tri postal ne confère pas à ses responsables le pouvoir<br />

d’imposer le massacre orthographique des toponymes.<br />

≠ Colignon 1989, Impr. nat. 1990, Perrousseaux 1995 acceptent et préconisent l’officielle pitrerie (il est,<br />

honnêtement, difficile d’en faire grief à l’Imprimerie nationale).<br />

Citation : «<br />

aéro-<br />

⇒ aa<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!