03.07.2013 Views

Orthotypo-Lacroux.pdf - Liste Typographie

Orthotypo-Lacroux.pdf - Liste Typographie

Orthotypo-Lacroux.pdf - Liste Typographie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

zoologie<br />

⇒ Botanique.<br />

• Dans les textes et les ouvrages spécialisés, on met une majuscule initiale aux noms des<br />

embranchements, des classes, des ordres, des familles et des genres.<br />

= Code typ. 1993, Impr. nat. 1990, Mémento 1990.<br />

Nomenclature binominale : les noms latins (ou latinisés) des genres et des espèces se mettent<br />

en italique ; ils ne sont jamais déterminés par un article ; les noms des espèces ne prennent pas la<br />

majuscule initiale.<br />

Noms vulgaires des espèces : en romain, déterminés par un article, majuscule initiale.<br />

≠ Code typ. 1993, Doppagne 1991 [majuscule si le nom de l’espèce dérive d’un nom propre].<br />

Lorsque le nom latin du genre est répété, on le remplace par la majuscule initiale (en italique)<br />

suivie du point abréviatif.<br />

Panthera tigris ou le Tigre.<br />

Des croisements entre Felis lybica et F. sylvestris ont eut lieu.<br />

Le Chat sauvage appartient à la famille des Félidés.<br />

« […] les Lions, les Tigres, les Panthères et les Chats ont une forme générale en rapport<br />

avec la chasse à l’affût […]. » (Gr. Encycl. 1985)<br />

Embranchements : Protozoaires, Mollusques, Arthropodes, Vertébrés, etc.<br />

Classes : Poissons, Reptiles, Oiseaux, Mammifères, etc.<br />

Ordres : Artiodactyles, Proboscidiens, Pinnipèdes, Fissipèdes, etc.<br />

Familles : Canidés, Ursidés, Mustélidés, Viverridés, Félidés, etc.<br />

Genres : Felis, Acinonyx, Panthera<br />

G(enres) espèces : Panthera leo, P. pardus, P. tigris, etc.<br />

Espèces : Lion, Léopard, Tigre, etc.<br />

•• Dans les textes non spécialisés, ces usages sont évidemment à proscrire, et, des<br />

embranchements aux espèces, la minuscule est de rigueur : un mollusque appétissant, du poisson<br />

cru, d’innombrables reptiles, des oiseaux plutôt laids, de charmants mustélidés, le lion chasse à l’affût.<br />

= Larousse 1992.<br />

≠ Robert 1985.<br />

Cas particuliers<br />

des persans<br />

des labradors<br />

des saint-bernard ou des saint-bernards<br />

Citation : « L’emploi fréquent d’un organe devenu constant par les habitudes augmente les<br />

facultés de cet organe, le développe lui-même et lui fait acquérir des dimensions et une force<br />

d’action qu’il n’a point dans les animaux qui l’exercent moins. » (Lamark, Philosophie zoologique.)<br />

188

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!