Orthotypo-Lacroux.pdf - Liste Typographie
Orthotypo-Lacroux.pdf - Liste Typographie
Orthotypo-Lacroux.pdf - Liste Typographie
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Exceptions : la Porte, la Sublime Porte<br />
les Portes de Fer<br />
les Porte-Glaive<br />
Noms communs composés<br />
Si l’on oublie les facéties du Conseil supérieur de la langue française, les choses sont simples.<br />
Seule la porte-fenêtre associe deux substantifs ; c’est une porte en même temps qu’une fenêtre.<br />
C’est donc le seul mot composé dans lequel porte prend la marque du pluriel : des portes-fenêtres.<br />
Tous les autres mots composés font appel au verbe porter. À six exceptions près,<br />
Invariables :<br />
un ou des porte-bonheur<br />
un ou des porte-aéronefs, porte-assiettes, porte-avions, porte-bagages, porte-billets, portebouteilles,<br />
porte-cartes<br />
= Girodet 1988<br />
≠ Conseil sup. 1990, Hanse 1987<br />
Citation : «<br />
portugais<br />
⇒ aa<br />
aa<br />
Citation : « Ah ! ah ! dit don Manoel en portugais. » (Alexandre Dumas, Le Collier de la reine.)<br />
postface<br />
⇒ aa<br />
aa<br />
Citation : «<br />
pourcentage<br />
⇒ Alliage.<br />
•• Employé substantivement (par exemple dans la désignation d’un emprunt par son taux<br />
d’intérêt), un pourcentage simple peut s’écrire en toutes lettres :<br />
Le cinq pour cent a été souscrit en trois jours.<br />
J’ai repris un peu de 5 % et un bon paquet de 8,25 %.<br />
•/••<br />
5 %<br />
5 p. 100<br />
5 ‰<br />
5 p. 1 000<br />
Citation : «<br />
préface<br />
⇒ aa<br />
Citations : « Une préface est ordinairement un plaidoyer, où toute l’éloquence de l’auteur ne<br />
peut rendre sa cause meilleure, aussi inutile pour faire valoir un bon ouvrage que pour en justifier<br />
un mauvais. » (Vauvenargues, Réflexions et Maximes.)<br />
« Les préfaces sont une source d’abus : c’est là que se déploie l’ostentation d’un auteur qui<br />
exagère quelquefois ridiculement le prix des sujets qu’il traite. » (Condillac, L’Art d’écrire.)<br />
préfecture, préfet<br />
⇒ aa<br />
la préfecture du Tarn, le préfet du Tarn<br />
la préfecture de Police, le préfet de Police<br />
Citation : «<br />
préfixe<br />
⇒ Anti.<br />
aa<br />
Citation : «<br />
premier<br />
⇒ Chiffre romain.<br />
le Premier ministre ⇒ ministre<br />
151