03.07.2013 Views

Orthotypo-Lacroux.pdf - Liste Typographie

Orthotypo-Lacroux.pdf - Liste Typographie

Orthotypo-Lacroux.pdf - Liste Typographie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ouddhisme<br />

catholicisme<br />

christianisme<br />

judaïsme<br />

luthéranisme<br />

= Tassis 1870<br />

Christ (le)<br />

dalaï-lama<br />

ange (un), anges (les, des)<br />

Démon (le), démon (un), démons (les, des), Diable (le), diable (un), diables (les, des), Satan,<br />

Lucifer<br />

Prophète (le) (Mahomet)<br />

Mémento 1990 suggère que la majuscule est requise lorsque ces termes « représentent la<br />

collectivité qui se trouve ainsi comme personnifiée, notamment lorsqu’on oppose une collectivité<br />

à une autre, ou à un peuple : la lutte des {Chrétiens} contre les {Mahométans}, les {Chrétiens} se<br />

heurtèrent aux Turcs […]. » Si la distinction était retenue sous cette forme, l’article défini pluriel<br />

imposerait la majuscule initiale dans bien des cas de figure. Il n’y a aucune différence de sens entre<br />

les chrétiens et {les Chrétiens} (ceux-ci ne personnifient pas la collectivité des premiers), mais<br />

considérable est la différence entre la chrétienté (ensemble des chrétiens) et la Chrétienté (ensemble<br />

des peuples, ou des terres, ou des pays « chrétiens »), entre l’islam (religion) et l’Islam (ensemble<br />

des peuples, ou des terres, ou des pays « musulmans »). Le respect de ces subtilités se combine<br />

harmonieusement avec celui des valeurs républicaines et laïques : chacun doit savoir ce qu’il<br />

entend signifier en mettant une majuscule initiale à certains mots.<br />

« File, on n’aime pas les juifs par ici ! Je filai, accompagné par notre vieille mère Douleur, mère<br />

auguste des juifs. » (Albert Cohen, Ô vous, frères humains.)<br />

« Washington aimait pas les juifs, mais Roosevelt lui il les aime bien, il est leur homme cent<br />

pour cent, il a rien à leur refuser. » (Céline, Les Beaux Draps.)<br />

Citation : «<br />

république<br />

⇒ aa<br />

République arabe unie<br />

République argentine<br />

République centrafricaine<br />

République démocratique allemande<br />

République dominicaine<br />

République fédérale d’Allemagne<br />

République française<br />

Citation : «<br />

révolution<br />

⇒ aa<br />

•• Une seule révolution a droit à la majuscule initiale ; la nôtre : la Révolution, la Révolution<br />

française (à condition de ne pas préciser la date : la révolution de 1789…).<br />

révolution chinoise (la)<br />

Révolution française (la)<br />

révolution de Juillet<br />

la révolution d’Octobre<br />

la révolution russe<br />

révolution de 1789 (la)<br />

révolution de 1848 (la)<br />

« Avouons-le tout crûment : la Révolution socialiste se méfie de l’Art révolutionnaire et, qui<br />

plus est, il n’est pas évident qu’elle ait tort. / En effet, du point de vue de la révolution, tout doit<br />

concourir directement au but final : la libération du prolétariat… » (Alain Robbe-Grillet, Pour<br />

un nouveau roman, « Sur quelques notions périmées ».)<br />

Citation : «<br />

romain<br />

⇒ aa<br />

aa<br />

Citation : «<br />

RUE ⇒ voies et espaces publics<br />

156

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!