15.07.2013 Views

DIGESTORUM SEU PANDECTARUM - Histoire du droit

DIGESTORUM SEU PANDECTARUM - Histoire du droit

DIGESTORUM SEU PANDECTARUM - Histoire du droit

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DES DEGRES DE PARENTÉ<br />

«aïeul est le quadrisaïeul <strong>du</strong> père ou de la<br />

mère, le trisaïeul de l'aïeul ou de l'aïeule ,<br />

le bisaïeul <strong>du</strong> bisaïeul ou de la bisaïeule ,<br />

l'aïeul <strong>du</strong> trisaïeul ou de la trisaïeule , le<br />

père <strong>du</strong> quadrisaïeul ou de la quadrisaïeule.<br />

Il est appelé trisaïeul comme si on disoit le<br />

troisième aïeul; c'est-à-dire de l'aïeul de<br />

l'aïeul, de l'aïeul. Cette classe comprend<br />

trente-deux personnes. Car le nombre où<br />

se trouve le quadrisaïeul doit être double ,<br />

et on doit combiner différemment les personnes<br />

à cause de la quadrisaïeule : en sorte<br />

qu'il y a seize manières d'être père <strong>du</strong> quadrisaïeul<br />

, et seize manières d'être père de<br />

la quadrisaïeule. La quintisaïeule comprendra<br />

également dans sa combinaison trentedeux<br />

personnes. Le grand - oncle 'paternel<br />

<strong>du</strong> troisième degré, c'est-à-dire le frère <strong>du</strong><br />

trisaïeul, fils <strong>du</strong> quadrisaïeul et delà quadrisaïeule<br />

, grand-oncle paternel <strong>du</strong> second<br />

degré <strong>du</strong> père ou de la mère. Sous ce nom,<br />

on comprend seize personnes en la manière<br />

suivante : Le père , l'aïeul, le bisaïeul, le<br />

trisaïeul , le quadrisaïeul, le frère <strong>du</strong> trisaïeul<br />

; le père, l'aïeul, le bisaïeul, le trisaïeul,<br />

la quadrisaïeule, le frère <strong>du</strong> trisaïeul ;<br />

le père, l'aïeul, la bisaïeule, le trisaïeul, le<br />

quadrisaïeul, le frère <strong>du</strong> trisaïeul ; le père ,<br />

l'aïeul, la bisaïeule, le trisaïeul, la quadrisaïeule<br />

, le frère <strong>du</strong> trisaïeul ; le père , l'aïeul,<br />

le bisaïeul, le trisaïeul, le quadrisaïeul, le<br />

frère <strong>du</strong> trisaïeul ; le père, l'aïeule, le bisaïeul,<br />

le trisaïeul, la quadrisaïeule , le frère<br />

<strong>du</strong> trisaïeul ; le père , l'aïeule , la bisaïeule,<br />

le trisaïeul , le quadrisaïeul , le frère <strong>du</strong><br />

trisaïeul ; le père, l'aïeul, la bisaïeule , le trisaïeul,<br />

la quadrisaïeule , le frère <strong>du</strong> trisaïeul.<br />

11 y en aura autant en partant de la mère. Le<br />

grand-oncle maternel <strong>du</strong> troisième degré :<br />

c'est le frère de la trisaïeule , grand-oncle<br />

maternel <strong>du</strong> second degré <strong>du</strong> père ou de<br />

la mère. Le nombre et le détail des personnes<br />

est le même que ci-dessus, en mettant<br />

seulement au lieu de frère <strong>du</strong> trisaïeul,<br />

frère de la trisaïeule. La grand-tante palernelle<br />

<strong>du</strong> troisième degré est la sœur <strong>du</strong> trisaïeul<br />

, grand - tante paternelle <strong>du</strong> second<br />

degré <strong>du</strong> père ou de la mère. Le reste comme<br />

ci-dessus par rap;x>rt au grand-oncle paternel<br />

<strong>du</strong> troisième degré, eu mettant seulement<br />

au lieu <strong>du</strong> frère <strong>du</strong> trisaïeul, sœur<br />

<strong>du</strong> trisaïeul. La grand-tante maternelle <strong>du</strong><br />

Tome V.<br />

ET D'ALLTANCE , etc. 529<br />

matris atavus, avi vel avise abavns, proav'<br />

ptoaviœ proavus, abavi, vel abavise avus,<br />

atavi vel atavise pater. Dictus quasi tertius<br />

avus. Personas autem complectitur<br />

trigiiita<strong>du</strong>o. Geminetur enim necesse<br />

est numerus qui in atavo fuit, immutatione<br />

per siugulas personas propter ataviam<br />

facta, ut sedecies tritavus intelligatur<br />

atavi pater, et totiens atavise.Tiitavia<br />

similiternumeratalaciet personas Iriginta<strong>du</strong>o.<br />

Patruus maximus: is est abavi frater,<br />

atavi et atavise filius, patris vel matris<br />

patruus major. Personas continebit sedecim,<br />

sic : Pater, avus, proavus, abavus,<br />

atavus, abavi frater. Pater, avus, proavus<br />

, abavus , atavia , frater abari. Pater ,<br />

avus, proavia, abavus , atavus , frater<br />

abavi. Pater , avus , proavia, abavus, atavia,<br />

frater abavi. Pater, avia, proavus,<br />

abavus, atavus, frater abavi. Pater, avia,<br />

proavus, abavus, atavia frater abavi,<br />

Pater, avia, proavia, abavus, atavus,<br />

frater abavi. Pater, avia, proavia, abavus<br />

, atavia , frater abavi. Totidem erunt<br />

matris appeilalione proposita. Avunculus<br />

maximus : is est abavias fraler , patris<br />

vel matris avunculus major. Et numerus<br />

idem, et personarum expoiitio eadem,<br />

quae suprà , hoc <strong>du</strong>ntaxat immutato , ut<br />

pro abavi fratre, abavise fratrem ponas.<br />

Amita maxima : ea est abavi soror, patris<br />

vel matris amita major : caetera , ut in patruo<br />

înaximo, immutato hoc tantùm , ut<br />

ubi est abavi frater, ponatur abavi soror.<br />

Matertera maxima : ea est abaviae soror,<br />

patris vel matris matertera major : caetera<br />

ut suprà , ad extremum <strong>du</strong>ntaxat pro abaviae<br />

fratre proposita abaviae sorore. Hos<br />

omnes quos à patruo maximo posuimus ,<br />

quidam his nominibus désignant. Abpatruus,<br />

abavunculus, abamita, abmatertera:<br />

itaque et nos indifferenter hos ponemus.<br />

Quos ego autem appello abpatruos,<br />

abavunculos, abamitasabmaterteras :<br />

iili me démonstratif fratris sororisque abnepotem.<br />

Patrui majoris filius filia : hi<br />

sunt proavi fratris filius filia , abavi abaviae<br />

per proavnm nepos neptis ex filio.<br />

Personas sub hoc erunt sedecim : enumeratione<br />

sic <strong>du</strong>cta, ut in quintogra<strong>du</strong>,cum<br />

patruum majorem demonstraremus, fecimus,<br />

adjecto <strong>du</strong>ntaxat filio, filia : quia<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!