DOCUMENT 2011 - Paper Audit & Conseil

2 INTRODUCTIONDans la suite de ce chapitre :• pour faire référence à un produit, il est possible d’utiliser soitsa dénomination commune internationale (DCI), soit sonnom de marque qui est généralement propre à la sociétéqui le commercialise. Dans la plupart des cas, les noms demarque des produits du Groupe, qui peuvent varier d’unpays à l’autre, sont protégés par des enregistrementsspécifiques. Dans le présent document, les produits sontidentifiés par leur nom de marque utilisé en France, sauf ence qui concerne Allegra ® (commercialisé en France sous lenom de Telfast ® ), Tritace ® (commercialisé en France sous lenom de Triatec ® ), Amaryl ® (commercialisé en France sousle nom d’Amarel ® ) et Ambien ® CR (une formulation detartrate de zolpidem à libération prolongée, non vendueen France) ;• pour l’activité Pharmacie, sauf mention contraire, toutesles parts de marché et les positionnements sont calculés surdes données de chiffres d’affaires sur l’année 2011 dont lasource est IMS Health MIDAS (ville et hôpital) ;• pour l’activité Vaccins Humains, les parts de marché et lespositionnements sont issus des propres estimations duGroupe. Ces estimations ont été réalisées à partird’informations du domaine public provenant dedifférentes sources : données statistiques fournies par lesassociations professionnelles ou informations publiées parles concurrents ;• le Groupe présente, pour ses principaux produits, sonchiffre d’affaires consolidé issu des ventes de produitscommercialisés directement et par le biais d’alliances.Pour les produits commercialisés dans le cadre del’alliance avec Bristol-Myers Squibb (BMS), le Groupeprésente également les ventes mondiales de Plavix ® etd’Aprovel ® (les ventes mondiales sont définies dans lerapport de gestion à la section « 3.1.4. Comptes consolidésde l’année 2011 –1.A.c. Présence mondiale de Plavix ® etAprovel ® »).54 Document de référence 2011 Š Sanofi