DOCUMENT 2011 - Paper Audit & Conseil

2.2. PRÉSENTATION DE L’ACTIVITÉ DU GROUPE2.2.2. ACTIVITÉ PHARMACIE 2Finlande, Danemark, Suède, Norvège, Islande, Irlande,Luxembourg, Pologne, Lichtenstein et Suisse), ainsi qu’enAustralie et Nouvelle-Zélande ; et• Copromotion : le produit était commercialiséconjointement sous une marque unique. Ce système a étéutilisé en Allemagne, au Royaume-Uni, en France, auxPays-Bas, en Autriche, en Belgique, en RépubliqueTchèque et en Espagne.Aux termes de l’accord, la commercialisation de Copaxone ®dans les pays autres que les États-Unis et le Canada a ététransférée à Teva entre le 3 e trimestre 2009 et le 29 février 2012selon les pays. Suite à ce transfert, Sanofi percevra de Tevaune rémunération égale à 6 % du chiffre d’affaires sur unebase pays par pays. En septembre 2009, Copaxone ® a ététransféré à Teva en Suisse et au Lichtenstein. En 2010,Copaxone ® a été transféré à Teva en Pologne, en républiqueTchèque,et au Royaume-Uni. En 2011, Copaxone ® a ététransféré à Teva en Norvège, Allemagne, Autriche, Portugalet en Suède. En janvier et février 2012, Copaxone ® a ététransféré à Teva au Danemark, aux Pays-Bas, en Belgique,France, Grèce, Chypre, Irlande, Italie, Espagne, Australie etNouvelle Zélande.Tritace ® / Triatec ® / Delix ® / Altace ®Tritace ® (ramipril) est un inhibiteur de l’enzyme de conversionde l’angiotensine (IEC) utilisé pour le traitement del’hypertension, de l’insuffisance cardiaque congestive suite àun infarctus du myocarde ou non, et de la néphropathie.Tritace est le seul inhibiteur IEC approuvé dans la préventiondes accidents vasculaires cérébraux, des infarctus dumyocarde et des décès chez les patients à haut risque.Tritace ® dispose du champ d’indications le plus large parmiles inhibiteurs IEC pour le traitement des maladiescardiovasculaires.Sanofi produit une vaste gamme de formulations deDépakine ® , répondant ainsi aux attentes spécifiques dedifférents types de patients : sirop, solution buvable, injection,comprimé gastro-résistant, Dépakine ® Chrono, un compriméà libération prolongée, et Dépakine ® Chronosphère, desmicrogranules conditionnés sous forme de sticks, une formeparticulièrement adaptée aux enfants, aux personnes âgéeset aux adultes éprouvant des difficultés à avaler.Dépakine ® est commercialisé dans plus de 100 pays.Xatral ® / Uroxatral ®Xatral ® (chlorhydrate d’alfuzosine) appartient à la classe desalpha1-bloquants. Agissant de manière sélective sur l’appareilurinaire bas, Xatral ® est le premier alpha1-bloquant indiqué etcommercialisé exclusivement pour le traitementsymptomatique de l’hypertrophie bénigne de la prostate(HBP). Il est aussi le seul alpha1-bloquant indiqué entraitement adjuvant au sondage vésical chez les patientssouffrant de rétention aiguë d’urine (RAU), une complicationtrès douloureuse et angoissante de l’HBP.Xatral ® OD (formulation à libération prolongée) est actif dèsla première dose, procure un soulagement rapide et durabledes symptômes et améliore la qualité de vie du patient.Xatral ® est le seul alpha1-bloquant n’ayant pas d’effetdélétère sur la fonction éjaculatoire, comme l’ont montré lesrésultats de l’étude internationale ALF-LIFE. La formulation deXatral ® à une prise par jour, commercialisée aux États-Unissous la marque Uroxatral ® , est enregistrée dans plus de90 pays et commercialisée dans le monde entier, àl’exception de l’Australie et du Japon.Un certain nombre de génériques d’alfuzosine sontdisponibles dans la plupart des pays européens depuis 2009.Aux États-Unis, des génériques de la formulation à libérationprolongée d’alfuzosine sont commercialisés depuis juillet 2011.2 /// ACTIVITÉ DU GROUPELes associations avec des diurétiques (hydrochlorothiazide)ou des antagonistes du calcium (felodipine) sont disponiblesen Europe.Tritace ® est commercialisé dans plus de 70 pays. Un certainnombre de génériques ont été approuvés et sontcommercialisés depuis décembre 2001 en Europe.Dépakine ®Dépakine ® (valproate de sodium) est un antiépileptique àlarge spectre prescrit depuis plus de 40 ans. De nombreusesétudes cliniques ainsi que de longues années d’expérienceont démontré son efficacité pour tous les types de crisesd’épilepsie et de syndromes épileptiques. Il est généralementbien toléré. Par conséquent, Dépakine ® demeure dans lemonde entier un traitement de référence contre l’épilepsie.Dépakine ® est également un thymorégulateur, enregistrédans le traitement des épisodes maniaques dans le cadre dutrouble bipolaire, et dans de nombreux pays dans laprévention des récidives thymiques. Dépakine ® a étérecommandé comme traitement de première intention dansces indications par les guidelines internationales 2009 tellesque les World Federation of Societies of Biological PsychiatryGuidelines, le Canadian Network for Mood and AnxietyTreatments, et le British Association for Psychopharmacology.Actonel ® / Optinate ® / Acrel ®Actonel ® (risédronate monosodique) appartient à la classedes bisphosphonates qui contribuent à la prévention desfractures ostéoporotiques.Actonel ® est le seul traitement de l’ostéoporose qui réduit lerisque des fractures vertébrales et non-vertébrales dès lesixième mois de traitement. Actonel ® a par ailleurs démontréson efficacité au niveau des principaux sites squelettiques àrisque de fracture ostéoporotique que sont les vertèbres, leshanches et sites non-vertébraux étudiés comme un critèrecomposite intégrant les localisations suivantes : hanches,poignets, bras, clavicules, jambes et bassin.Actonel ® est disponible en plusieurs dosages et associationsadaptés aux besoins des patients. Selon le dosage, Actonel ®est indiqué pour le traitement de l’ostéoporose postménopauseou de l’ostéoporose chez l’homme ou de lamaladie de Paget.Actonel ® est commercialisé dans plus de 75 pays via unealliance avec Warner Chilcott (voir note C.2. aux étatsfinanciers consolidés).La contribution de cette alliance à la situation financière etau résultat du Groupe est décrite dans la note C. aux étatsfinanciers consolidés.Document de référence 2011 Š Sanofi 69