KACHEN #28 (Automne 2021) Édition française
Bienvenue chez KACHEN, le magazine premium luxembourgeois "food & lifestyle". Ici, vous pouvez avoir un premier regard sur le magazine. Si vous êtes intéressé vous pouvez le commander sur notre boutique en ligne (www.luxetastestyle.com/shop) KACHEN est également disponible dans les kiosques.
Bienvenue chez KACHEN, le magazine premium luxembourgeois "food & lifestyle".
Ici, vous pouvez avoir un premier regard sur le magazine.
Si vous êtes intéressé vous pouvez le commander sur notre boutique en ligne (www.luxetastestyle.com/shop)
KACHEN est également disponible dans les kiosques.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
STEP BY STEP<br />
LA PURÉE DE POTIRON<br />
1Couper le potiron en deux,<br />
retirer les graines à l’aide<br />
d’une cuillère et couper en<br />
quartiers. On peut le peler, mais avec<br />
l’Hokkaido, ce n’est pas indispensable.<br />
Découper les quartiers en<br />
cubes de 3 – 4 cm.<br />
LE GÂTEAU<br />
2Faire mijoter les cubes de<br />
courge dans une grande<br />
casserole remplie d’eau à<br />
quelques centimètres de hauteur,<br />
à couvert, pendant environ 20<br />
minutes, jusqu’à ce que la courge<br />
soit tendre.<br />
3Passer la courge au tamis<br />
et la réduire en purée<br />
avec un mixeur manuel.<br />
Laisser refroidir.<br />
4Dans un bol, fouetter les<br />
œufs, 300 g de purée de potiron,<br />
le beurre fondu, le sucre,<br />
le sel, la cannelle, la muscade et le<br />
gingembre. Ajouter la farine et la<br />
levure chimique et mélanger brièvement<br />
avec le reste des ingrédients.<br />
5Huiler un moule à pain ou le<br />
tapisser de papier sulfurisé et<br />
le remplir de la préparation<br />
pour gâteau.<br />
6Pour une croûte croustillante<br />
au sucre et à la cannelle,<br />
mélanger 1 c. à s. de sucre<br />
avec 1/3 c. à. c. de cannelle et<br />
saupoudrer uniformément sur la<br />
pâte dans le moule.<br />
7Faire cuire le gâteau dans un four préchauffé à 175 °C en haut et en<br />
bas jusqu’à ce qu’il soit doré et qu’un pic en bois inséré au centre de la<br />
pâte en ressorte propre, soit environ 55 minutes.<br />
ASTUCE Si on saupoudre la pâte d’un mélange de sucre et de cannelle, vérifier<br />
après environ 15 à 20 minutes de cuisson si la croûte de sucre se détache<br />
du reste de la pâte ou commence à se fissurer. Si tel est le cas, entailler la<br />
surface du gâteau dans le sens de la longueur à l’aide d’un couteau.<br />
8Laisser refroidir le gâteau au<br />
potiron et le déguster.<br />
Ursula<br />
Schersch<br />
RECETTE<br />
& PHOTOS<br />
61<br />
<strong>KACHEN</strong> No.28 | AUTOMNE 21