Download (763Kb) - REAL-d - Magyar
Download (763Kb) - REAL-d - Magyar
Download (763Kb) - REAL-d - Magyar
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A társaság rendszeresen, meghatározott időközönként tudományos előadásokat<br />
rendezett, amelyeken betegbemutatást is tartottak. Már a megalakulást követőhetekben<br />
javaslatot tettek, hogy a Tudománybarátok Társaságától vegyék át a ’Przegląd Lekarski’<br />
szerkesztésének és anyagi fenntartásának gondját. Ez 1869-ben valósult meg és a lap<br />
szerkesztésében vezetőszerepet játszott Majer, Skobla és Oettinger, akik az orvosi<br />
könyvkiadást is irányították. Saját kiadásban jelentették meg az alapvetőlengyel nyelvű<br />
monográfiákat, fordításokat és szorgalmazták az egységes lengyel terminológiai szótár<br />
kiadását. (Elsőkiadványaik között szerepelt Virchow könyvének lengyel fordítása;<br />
tegyük hozzá, hogy az MTA 1873-ban választotta tagjai sorába őt, s először 1878-ban<br />
adtak ki fordításban Virchow-könyvet.)<br />
Nem sokkal a Krakkói Orvosi Társaság megalakulása után felvették a kapcsolatot<br />
a legnagyobb lengyel orvosi társasággal, a Galíciai Orvostudományi Társasággal. 1867.<br />
december 2-án a két társaság vezetője tanácskozást tartott Lembergben a közös<br />
kérdésekről és az együttműködést elősegítőgyakorlati tennivalókról. Ennek köszönhető,<br />
hogy már 1868. január 4-én közös tudományos ülést tartottak az orvostudomány<br />
aktuális problémáiról és ezek az összejövetelek a következőévekben rendszeressé<br />
váltak. A ’Przegląd Lekarski’-t az egész lengyel orvostudomány közös fórumává<br />
alakították át. Csak az érdekesség kedvéért említjük meg, hogy a két társaság<br />
kölcsönösen tiszteletbeli és levelezőtagjává választotta a másik szervezethez tartozókat.<br />
<strong>Magyar</strong> vonatkozása is van e két lengyel orvosi társaság történetének, hiszen a<br />
Budapesti Királyi Orvosegylet kapcsolatot tartott fenn a galíciai Orvostudományi<br />
Társasággal, így közvetett érintkezésben volt a krakkóival is.<br />
Az 1860-as évek végén tervezetet készítettek arra vonatkozóan, hogyan lehetne<br />
átszervezni a Tudománybarátok Társaságát Akadémiává és ennek érdekében tekintélyes<br />
tartománygyűlési képviselőkkel – Alfred Potockival és Jerzy Lubomirskyvel – léptek<br />
167
Change language