26.08.2013 Views

Euskal prentsa herri proiektua da - Euskara

Euskal prentsa herri proiektua da - Euskara

Euskal prentsa herri proiektua da - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

V. Atala: hasieran euskal <strong>prentsa</strong> izan zen<br />

"Nire eritzia <strong>da</strong>, i<strong>da</strong>zten du Iñaki Müller-ek, elebitasun-politika Euskadin hizkuntz-<br />

politika kolonial aktibo, beste helpide batzurekin jarraitutako bat bezala ikusi behar dela.<br />

Diglosia, <strong>Euskal</strong> Herrian ikusi den bezala, hizkuntza sustituzioaren seinale bat <strong>da</strong>.<br />

Madrileko hizkuntz-politika, euskararen deuseztapena bilatzearen ondorio bat <strong>da</strong> eta bi<br />

hizkuntzen arteko desorekak aurrerantzean ere jarraituko duen seinale garbi garbia.<br />

Desoreka honek, berriz, aurki edo luzarora ahulenaren desagerpena erakutsiko du". 34<br />

Ondokoak Iñaki Larrañaga, SIADECOko soziologilari zuzen<strong>da</strong>riaren hitzak dira,<br />

ostera: "Ateratzen du<strong>da</strong>n beste ondorio bat, munduko beste esperientziak ikusirik,<br />

elebitasun sozialaren tranpa <strong>da</strong>. Garbi <strong>da</strong>go lurralde batean funtzio berak betetzeko,<br />

eginkizun berak betetzeko eta jende berak erabiltzeko bi hizkuntza izateak zentzurik ez<br />

duela eta horrek ez duela irauten. Elebitasun orekatu eta baketsuaren istorio hori kontu<br />

bat dela, hizkuntzen arteko harremanak sekula ez bait dira paketsuak eta gozoak, konfliktoz<br />

beteak baizik, batak bestea jan egiten bait dute. Izan ere, aipatu espazio linguistiko horiek<br />

betetzea <strong>da</strong> hizkuntza guztien helburua. Eta hizkuntza, gainera, abstrazio bat besterik ez<br />

<strong>da</strong>, jokuan ez <strong>da</strong> hizkuntzaren arazoa egoten, hizkuntz komunitateena baino. Hizkuntzen<br />

artean borrokak egon behar du espazio berdinak eskuratzeko disputan <strong>da</strong>udelako.<br />

Elebitasuna elebakartasun baten alde erabiltzen den mito bat <strong>da</strong>" . 35<br />

34 Müller, Iñaki, Elebitasuna <strong>Euskal</strong> Herrian, Jakin, 32 zb. 1984, 35 or.<br />

35 LARRUN, (01 zb), 1985, 28 or.<br />

231

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!